3981 - J : il voudra pas [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 5] -

3982 - C : heille ça coûte cher {ça;il} coûte deux cents ¹piastres↓ [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 10] -

3983 - J : ouais mais ¹sur les feuilles c'est écrit des fois ils nous laissent tout seuls là-bas pis il voudra pas pour ça\ [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 18] -

3984 - J : heille se promener dans une ville que tu connais pas mon père ¹il est pas pour ça [sous-corpus 17, segment 4, page 54, ligne 21] -

3985 - J : ³non regarde eux-autres il y avait pas de prof avec eux [sous-corpus 17, segment 4, page 55, ligne 6] -

3986 - J : •madame ¹il faut que vous fassiez semblant de faire mon professeur° [sous-corpus 17, segment 4, page 55, ligne 10] -

3987 - J : ²•peux-tu venir me chercher ³à New York/° C : [3•ben il est où le professeur/° ⁴•ben je t'ai menti bon° K : ⁴ J : là elle filme un gros Noir dans le Bronx C : c'est RACISTE ça [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 1] -

3988 - C : tout d'un coup il est noir c'est une vieille dame [sous-corpus 17, segment 5, page 56, ligne 6] -

3989 - C : ouais mais je sais pas si il y a des ¹bateaux qui se rendent là là\ [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 12] -

3990 - K : penses-tu sincèrement qu'ils vont pren- ah oui ben oui il prend en auto ou en autobus <p<c'est vrai>> [sous-corpus 17, segment 5, page 58, ligne 20] -