2881 - Y : ah ça ressemblerait ¹ça sera pas si pire là il a eu de la chance [sous-corpus 21, segment 4, page 60, ligne 2] -

2882 - O : il parlait lui de refaire un garage mais que ça aille ben il refait l'a- l'abri tempo en garage deux étages [sous-corpus 21, segment 4, page 60, ligne 4] -

2883 - Y : ¹il a même pas deux étages sur sa maison ²comment tu vas faire p- [sous-corpus 21, segment 4, page 60, ligne 10] -

2884 - O : ²mais non mais il veut faire un deuxième étage [sous-corpus 21, segment 4, page 60, ligne 11] -

2885 - O : ben il y en a des maisons de même [sous-corpus 21, segment 4, page 60, ligne 14] -

2886 - O : il ferme le garage [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 2] -

2887 - O : ³si tu passes à St-Édouard là tu remarq- ben lui il voulait pas mettons t'as la maison l'abri tempo pis c'était plus euh où c'est {que:;que euh} t'sais où c'est qu'il y avait la table ⁴de pique-nique pis tout là/ [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 7] -

2888 - O : ⁵pas mal vis-à-vis là mais tu r- tu remarqueras si tu passes à St-Édouard il y a une maison qui viennent de le faire entre St-Édouard pis là [sous-corpus 21, segment 4, page 61, ligne 9] -

2889 - Y : ¹<f<pis là il y a juste le garage qui ²{a un deuxième étage;est deux étages}>> [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 5] -

2890 - O : ³mais le garage il est quasiment deux fois il est il est il est de la grosseur de la maison [sous-corpus 21, segment 4, page 62, ligne 11] -