2401 - S : <all<il ne faut pas↑>> [sous-corpus 23, segment 9, page 176, ligne 14] -

2402 - T : cʼest comme cʼest ¹cʼest celui <cresc<dont il ne faut pas dire le nom>> ² [sous-corpus 23, segment 9, page 176, ligne 15] -

2403 - J : ¹tʼsais tu vas être pognée si il faut [sous-corpus 23, segment 9, page 176, ligne 16] -

2404 - J : ⁵il y a bien des choses qui ont changé dans le français ⁶{en tout cas;} [sous-corpus 23, segment 9, page 177, ligne 14] -

2405 - J : <dim<heille il y a pas rien quʼeux-autres qui en savent des mots dʼabord/>> <pp< ¹>> [sous-corpus 23, segment 9, page 178, ligne 16] -

2406 - B : ⁴<all<je sais pas pourquoi quʼil disait ce mot-là>> {mais;mais euh} <all<dʼaprès moi/ ⁵il savait pas quʼest-ce ça voulait dire\>> [sous-corpus 23, segment 9, page 180, ligne 3] -

2407 - S : André MoREAU i:l cʼest un dictionnaire à lui tout SEUL mais un moment ¹don²né LÀ [sous-corpus 23, segment 9, page 180, ligne 18] -

2408 - S : ⁴non mais LUI/ là <all<il était>> il avait CHAQUE situation avec <f<son mot>> pis ⁵tʼen il pouvait en passer à peu près DIX entre les deux virGULES\ et <f<tout↑ tout↑>> s- était bien placé sauf que il y a pas un mausus de chat qui le comprend/ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 6] -

2409 - J : MAIS il en mais ça cʼest un iMAGE parce que je lʼai vu/ au Portage/ ce gars-là\ [sous-corpus 23, segment 9, page 181, ligne 8] -

2410 - J : puis euh: il euh il <all<une petite hui->> la mer était lʼhuile parce que tʼavais pas une vague cʼétait calme calme pis il passait pis il disait <dim<•cʼest-tu habituel dʼavoir {des:;des euh} pas de vent comme ça°>> <all;p<ben je dis>> •dans les grandes marées au PorTAGE <all<{souventes fois;}>> QUAND la marée\ est à: à peu près à quatre heures quatre heures et demie ²cinq six heures ³là/° [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 7] -