2201 - T : ⁴ah il y en A qui en apprennent plusieurs dʼautres un peu moins là/ [sous-corpus 23, segment 5, page 84, ligne 21] -

2202 - J : hum: je te dirais que la majorité de ceux avec qui je parle sont assez: euh amicals il y a une madame que je parle cʼest drôle lʼentreprise est à Toronto mais le bureau de réponse est à: à We: à VancouVER [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 1] -

2203 - J : elle dit ¹•il y a pas eu de neige° [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 11] -

2204 - S : ¹Mon- Monsieur Aubut il va il va s:e péter les bretelles •vous auriez dû venir/ à Québec comme la première fois que cʼétait décidé au lieu de ²dire Vancouver° [sous-corpus 23, segment 5, page 87, ligne 6] -

2205 - J : ²ben oui BEN le Massif est déjà il est quand même un:e belle monta ³gne [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 6] -

2206 - S : ⁴ouais cʼest cʼest samedi le vingt pis on va être ⁵à Montréal\ {parce que;que euh} on sʼétait promis lʼannée passée on a pas pu y aller mais on a dit <all<•lʼannée prochaine on y VA°>> on y a été les deux premières années pis euh: ah cʼest FOU cʼest ⁶FOU il y a du MONDE <all<jʼai jamais vu ⁷du monde de même>> [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 19] -

2207 - B : ⁴il est ben il est bien plein hein/ [sous-corpus 23, segment 5, page 89, ligne 10] -

2208 - T : <f<il y a toutes sortes dʼodeu:rs>> là ¹MAIS [sous-corpus 23, segment 5, page 89, ligne 11] -

2209 - S : ³non moi ce que je déplore cʼest que tu vois à un moment donné cʼest plein là <f<plein plein plein>> tʼsais il est rendu dix heures le soir pis tu vois les CArosses se promener se FAUfiler à travers le monde pis là le monde est AH: [sous-corpus 23, segment 5, page 89, ligne 15] -

2210 - S : ³il y a pas grand dʼeau ⁴il y a pas grand dʼeau [sous-corpus 23, segment 5, page 89, ligne 19] -