1761 - G : ⁴il t'a-tu parlé un peu/ de 5 comment est-ce [ qu'i:l voulait remettre ça/ peut-être son chauffa:ge/ m- moi la la la: journée qu'il est venu ici pour t'aider pour ta: ta: céramique là/ chaufFANTE là/ [sous-corpus 24, segment 2, page 25, ligne 22] -

1762 - G : là il m'est: arrivé avec ça à au loft il dit euh parce qu'un moment donné ¹pour le chauffage là [sous-corpus 24, segment 2, page 26, ligne 1] -

1763 - G : pour son plancher/ t'sais lui son plancher là il a: t'sais il a pas été il y a pas d'isolation en dessous il y a même pas de polyTHÈNE là\ [sous-corpus 24, segment 2, page 26, ligne 4] -

1764 - G : après ça ben il parlait de peut-être euh mettre une céramique chauffante mais là céramique chaufFANTE faudrait peut-être qu'il recoule un peu de ciment par-dessus\ mettre euh la polythène qu'il la mette par-dessus l'autre ciment ¹<p<non/>> [sous-corpus 24, segment 2, page 26, ligne 7] -

1765 - S : <pp<non>> il va mettre son câble chauffant/ son autonivelant/ pis sa céramique\ [sous-corpus 24, segment 2, page 26, ligne 9] -

1766 - L : c'était-tu froid/ quand vous êtes allés/ il faisait pas chaud il faisait pas froid ¹dehors [sous-corpus 24, segment 2, page 26, ligne 14] -

1767 - S : il m'a sorti une Mustang traction arrière [sous-corpus 24, segment 2, page 27, ligne 3] -

1768 - L : ²{il y a;ø} rien que les machos qui: [sous-corpus 24, segment 2, page 27, ligne 9] -

1769 - L : ben un garage s'il met de la céramique à terre ¹euh {allô;adieu} garage [sous-corpus 24, segment 3, page 29, ligne 2] -

1770 - S : BEN non: tu fais comme les Îles-de-la-Madeleine/ il est sur le bord d'un lac/ [sous-corpus 24, segment 3, page 29, ligne 17] -