1991 - É : ¹ Simone elle écoute bien ²les consignes du technicien hein↑ ¤<108057> [sous-corpus 1, segment 3, page 33, ligne 21] -

1992 - S : hein↑ c'est ça qu'il a dit Marc↑ ¤<111581> [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 4] -

1993 - G : sûrement hein↑ euh je sais que les motoneiges ILS ONT des radars ¤<127836> [sous-corpus 1, segment 3, page 34, ligne 11] -

1994 - L : cent trente dollars cent quarante hein↑ ¤<151116> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 4] -

1995 - C : ouais en motoneige on en a eu UNE fois un ticket hein↑ ¤<155463> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 6] -

1996 - C : ça avait mal parti notre week-end ¹hein↑ Gilles/ ¤<159151> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 8] -

1997 - C : il était cen- ben ç:a a été DRÔLE parce que Gilles il est on était assis à Villa on partait une gang hein↑ [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 11] -

1998 - C : pis on se rejoignait tous à Villa fait qu'on a dit •on va rentrer en dedans on va prendre un café° fait que on s'était assis dans la grande vitrine en avant pis on prenait not- notre café pis tout à coup mon Gilles il •hein↑° il dit •des POLI:CES° il dit •c'est la première fois je vois des polices dans les trails° ¹tout à coup il se tape dans les mains •ah ben° il dit •viarge° il dit •j'ai laissé ²mes clés sur mon ski-doo° ¤<190680> [sous-corpus 1, segment 3, page 35, ligne 13] -

1999 - S : ³HEIN↑ [sous-corpus 1, segment 3, page 37, ligne 13] -

2000 - C : ¹hein::: [sous-corpus 1, segment 3, page 38, ligne 10] -