1841 - M : ¹mais j'en ai frappé des bons là/ ²l- le pain avec euh: du lin hein↑ [sous-corpus 4, segment 3, page 40, ligne 22] -

1842 - H : ⁴ah pis ⁵elles se font faire des liftings pis hein ⁶là ouin bah: non moi ⁷je [sous-corpus 4, segment 4, page 44, ligne 12] -

1843 - M : hein↑ [sous-corpus 4, segment 4, page 46, ligne 4] -

1844 - H : ¹je te dis que c'était quelque chose pareil hein [sous-corpus 4, segment 4, page 47, ligne 14] -

1845 - H : pis c'était une bonne famille hein↑ ¹vous étiez plusieurs/ [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 8] -

1846 - R : il y a AUCUNE façon pour ces gens-là de vivre dans ce coin-là ¹c'est le bois qui les faisait vivre pis s'ils avaient eu quelque chose par exemple élever le bœuf comme ils font dans l'Ouest élever ça pis avoir un abattoir tout proche ils auraient PU vivre mais aujourd'hui mon gars ça fait pitié dans ces coins-là là remarque ²que rentrer dans le Témiscamingue c'est la même maudite affaire hein↑ [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 12] -

1847 - H : ¹hein↑ [sous-corpus 4, segment 4, page 48, ligne 13] -

1848 - M : hein↑ [sous-corpus 4, segment 4, page 49, ligne 20] -

1849 - H : ben elle est pas mal plus jeune euh: que lui hein↑ ouais [sous-corpus 4, segment 4, page 50, ligne 9] -

1850 - A : probablement l'église une partie là les il faut qu'ils défassent les clochers ça c'est certain sont après tomber puis euh: pis c'est pas vieux hein ça cette affaire-là là ¹c'est parce que ça a été mal bâti [sous-corpus 4, segment 4, page 50, ligne 19] -