31 - M : elle était occupée <p<fait que>> fait que on on aurait pu rester avec maman si on avait voulu mais Angéline ma SŒUR elle demeurait au village pis on est allés ¹ha- demeurer avec elle au village ¤<10006> [sous-corpus 11, segment 2, page 12, ligne 1] -

32 - V : ouais pis vous ¹avez vous m'avez crue ha ha ¤<546589> [sous-corpus 10, segment 5, page 69, ligne 20] -

33 - F : ark présente-moi hum: présente-moi-la pas ¹s'il te plaît je veux pas genre avoir une crise cardiaque à: douze ans↓ à quinze ans seize ans ok ² jeune là je sais pas je me •ah je transporte un oiseau mort n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ha ha ha je suis populaire yo° ¤<146161> [sous-corpus 9, segment 3, page 31, ligne 11] -

34 - F : •Frosted Flakes c'est avec Ben Affleck↑° pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ha ha ha NON c'était sérieusement poche ça ¤<582701> [sous-corpus 9, segment 3, page 41, ligne 24] -

35 - G : non ben il fallait que je lui d- réponde aux questions comme euh •toi nomme-moi trois de tes qualités pis trois de tes défauts° ha ha ha ah:↓ [sous-corpus 9, segment 8, page 102, ligne 18] -

36 - S : c'est un super agent secret qui: dit devant euh un méchant un gros méchant il il dit le mé- gros méchant •ha ha° [sous-corpus 9, segment 9, page 130, ligne 15] -

37 - D : ⁸c'est genre la meilleure blague là genre •<all<E.C.C.>> pan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ha ha ha ha° [sous-corpus 3, segment 5, page 86, ligne 10] -

38 - ME : ha ha ben oui [sous-corpus 3, segment 7, page 117, ligne 5] -

39 - S : ²oui oui AH::: oui oui oui ça je le sais\ AH OUI je le sais n style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ha ha ha ha oui oui je le sais parce que je vendais de la publicité moi ³à un moment donné pis [sous-corpus 1, segment 1, page 5, ligne 7] -