1 - J : oui mais cʼest ça/ qui est DRÔLE tʼas un- tʼas une réglementation ¹énorme pour tous ces affaires-là pis les maisons de chambres la Ville ²est même pas capa:ble de p- de de poser aucun geste parce que la réglementation il y en a pas\ [sous-corpus 23, segment 3, page 55, ligne 13] -

2 - R : pour considérer que le geste que tu fais [sous-corpus 20, segment 2, page 12, ligne 9] -

3 - AN : ¹mais c'était pas leur premier geste [sous-corpus 20, segment 3, page 26, ligne 14] -

4 - AN : c'était pas leur premier geste là [sous-corpus 20, segment 3, page 26, ligne 16] -

5 - A : ¹non ²c'est pas vraiment facile <len<mais il me semble que si on publicisait DAvantage la réussite le bon geste>> [sous-corpus 20, segment 4, page 39, ligne 8] -

6 - R : ³ben lui lui euh: depuis que je le connais i- il a toujours eu mal au dos vers à à peu près on le il le sait pas lui-même là de c'est d'après les photos là à peu près vers l'âge de dix ans il a eu comme un accident il a fait un mauvais geste ⁴il a été TROI:S jours euh non il a été <f<vingt-quatre>> heures couché sans bouger/ le médecin lui avait dit qu'il allait plus marcher pis sa grand-mère lui a dit •couche-toi bouge pas° pis après ça il s'est levé [sous-corpus 16, segment 4, page 24, ligne 4] -