51 - R : ³non un petit peu plus loin en face d'Ovila Bernard là le garage/ [sous-corpus 15, segment 4, page 75, ligne 8] -

52 - S : ³maman elle l'a eu son ⁴congélateur ⁵dans le garage euh ⁶pas isolé des 7 [ années des années des années [sous-corpus 15, segment 5, page 85, ligne 17] -

53 - S : ¹OUI il se fait un lit ²son gars s'est ³fait un ⁴lit lui-même ⁵ouais une base de lit pis vraiment bien fait je l'ai vu dans le garage pis là mon Robert dit •bon on va lui amener ça à Montréal° monte ça sur le trailer ça a été tout une aria ⁶ [sous-corpus 15, segment 6, page 106, ligne 19] -

54 - R : ⁷là si la caméra pourrait nous suivre on pourrait aller te montrer le coffre [ qu'il a fait là/ il est dans le garage ⁹encore [sous-corpus 15, segment 6, page 110, ligne 19] -

55 - R : ³c'est le pire c'est que là quand qu'il a gossé ça il était pas dans le garage ou dehors ou [ il avait fait ça ⁵dans la maison [sous-corpus 15, segment 7, page 118, ligne 20] -

56 - R : ²Bruno première fin de semaine qu'il a 3 commencé à faire son lit là [ là quand qu'il est remonté à Montréal là le garage là ça m'a pris DEUX jours le nettoyer↓ il revient la fin de semaine d'après ⁴ il a refait la MÊME ⁵maudite ⁶affaire [sous-corpus 15, segment 7, page 122, ligne 7] -

57 - S : ¹•enfin m'as reprendre mon garage° ah mais pas d'allure [sous-corpus 15, segment 7, page 123, ligne 5] -

58 - S : ⁶ça a valu la peine que tu la laisses aller ⁷au garage/ [sous-corpus 15, segment 7, page 128, ligne 11] -

59 - J : et LÀ huit jours plus tard nous avons trouvé le chien à la SPA c'est un monsieur qui a fermé la porte de son garage qui l'a: parce que ¹le chien i:l [sous-corpus 12, segment 1, page 11, ligne 16] -

60 - V : ¹c'est c'est dans son GARAGE là ²pis elle est avec les assurances de l'Université c'est-tu elle↑ ¤<372170> [sous-corpus 10, segment 2, page 22, ligne 12] -