1 - É : ³je l'avais écri:te/ une fois/ dans sur le tableau <p<quand j'étais vraiment fâchée contre Camille\>> [sous-corpus 31, segment 8, page 124, ligne 5] -

2 - I : ¹ils ²ont plus le droit de faire ça moi j'étais fâchée là le costume d'Halloween pas le droit de mettre ou pis en PLUS nous à l'école Thomas il pouvait pas Arriver avec son costume d'Halloween il a- sur l'heure du midi il avait dix minutes pour se changer pis il restait une heure avec son costume ³d'Halloween [sous-corpus 30, segment 2, page 14, ligne 15] -

3 - MA : •qu'est que ça peut ben f-° en tout cas quelque chose de même euh •ouin pis/ bravo\° <all<ah ouais non non>> il a dit <all<non non>> il a dit •ouin\ bravo\° HEILLE là là j'étais fâchée là mais <p<en tout cas>> je me suis quand même euh retenue là [sous-corpus 19, segment 2, page 21, ligne 1] -

4 - B : t'étais fâchée hein/ [sous-corpus 15, segment 7, page 121, ligne 3] -

5 - S : ¹oh oui pis euh je peux te dire que quand une petite ²Stewart est fâchée c'est pas drôle [sous-corpus 15, segment 7, page 121, ligne 5] -

6 - V : ²je suis fâchée ¤<209028> [sous-corpus 10, segment 6, page 77, ligne 11] -

7 - MA : non c'était Marie-Claude elle est tombée par terre je m'en souviens pis là Nicole était fâchée parce que je riais pis que je disais ¹euh •fais attention Marie-Claude ²elle va te rentrer dedans° [sous-corpus 3, segment 9, page 152, ligne 14] -