1 - M : ¹genre lui il a une repousse de poils genre ça frotte ²crr crr [sous-corpus 22, segment 9, page 134, ligne 4] -

2 - Y : <f<c'est juste des morceaux ¹de cuir avec du stainless du cuir du chrome là pis là mon père lui à chaque printemps ben à la fin de là il arrive avant de le serrer>> il faut qu'il frotte ça il polit ça pis ²il accroche ça [sous-corpus 21, segment 7, page 109, ligne 1] -

3 - VE : PIS il y a une gang de gars dans un chalet il y a une gang de filles dans un chalet pis eux-autres les deux leur fa- faire ils leur font faire plein d'épreuves pis mettons si les gars gagnent l'épreuve ben là les filles passent la soirée avec les gars pis là ça se frotte pis tout comme ça a même pas de sens ¹ok/ pis les deux sœurs s'embrassent pis les gars sont tout énervés [sous-corpus 19, segment 1, page 2, ligne 3] -

4 - R : tant que tu as tant que ton bord elle frotte pas ça frottera pas ça:: à moins que tu voies que c'est trop large sur ton bord ben là [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 4] -

5 - G : en tout cas moi le le le::: quand je retourne à un disque de vinyle je reste surpris à quel point euh ça frotte là ¹ [sous-corpus 13, segment 2, page 24, ligne 1] -