11 - K : le gâteau au ¹euh: fromage/ [sous-corpus 17, segment 8, page 106, ligne 15] -

12 - J : non oui mais s- m- on allait manger au restaurant c- le déjeuner c'est une boîte t'as une orange un fromage un muffin [sous-corpus 12, segment 8, page 122, ligne 15] -

13 - J : ²oui oui on est allés au mais ils te donnent ça là: un muffin euh [ en attendant mettons là ⁴tu t- t'as ⁵t'as un fromage 3 ⁶euh: une orange pis un: ⁷comme un yop un yop un: affaire euh un yogourt à boire là/ [sous-corpus 12, segment 8, page 124, ligne 1] -

14 - J : ²un morceau de froMAge pis une orange ils {te;Ø} donnent ³ça [sous-corpus 12, segment 8, page 124, ligne 17] -

15 - J-M : c'est ça qui fait que dans le fond tous les les autres items c'est pour des À-côtés pis là tu peux pas en si t'en prenais beaucoup ben là évidemment ça montrait la facture à pas mal cher ¹mais DÈS que t'as pas ton assiette principale tu tombes à un sandwich qui vaut trois points une affaire avec euh: DIX petits même pas une grappe de raisins là dix petits raisins avec ²quatre carreaux de fromage pour ³quatre items ¤<441739> [sous-corpus 10, segment 6, page 81, ligne 5] -

16 - V : au restaurant il y avait juste un petit morceau de fromage par terre c'est comme ¹t'es trop intelligent mon petit maudit ¤<236871> [sous-corpus 10, segment 8, page 99, ligne 17] -

17 - M : du fromage des œufs pis des affaires pis j'achète tout le temps comme mettons des champignons c'est rare qu'on en a parce que des champignons ça coûte super cher ¹dans le bio pis bon c'est rare qu'il y en a ²des fois des fois à l'épicerie ils sont pas chers aussi ça dépend ³il y a des choses comme ça t'sais des piments de couleur ça coûte ça coûte très cher dans ⁴le bio aussi fait que ¤<194094> [sous-corpus 10, segment 10, page 125, ligne 16] -

18 - J : des épinards et du fromage [sous-corpus 6, segment 8, page 118, ligne 3] -

19 - N : pis du fromage [sous-corpus 6, segment 8, page 118, ligne 6] -

20 - D : ah pis le fromage qui coûte le plus CHER là/ mais il est vraiment bon [sous-corpus 3, segment 8, page 125, ligne 1] -