11 - F : pis là elle a dit que: •ah ben c'- Franc- Francis tu sauras que c'est moi qui a donné les notes fait que° hum •fait que si t'as un problème tu iras voir la directrice° pis là j'ai fait •euh ok° pis là euh aujourd'hui j'ai pris un rendez-vou:s chez la directrice pour euh pour que t- lui parler de ça là ¹je trouvais vraiment insultant elle était <f<tellement bête>> la prof là je sais pas qu'est-ce qu'elle avait mais elle était bête en sale fait que là j'ai dit euh pis là je lui demandé j'ai demandé à la directrice un entretien pour parler de cette prof-là qui est comme assez euh assez directe pis comme BÊTE avec tout le monde là ¤<105057> [sous-corpus 9, segment 1, page 2, ligne 6] -

12 - F : ça fait un petit peu mal sur genre du du bois franc là que: sur de la: de la bouette ¤<375445> [sous-corpus 9, segment 1, page 7, ligne 19] -

13 - P : non mais <all<non je te vise pas du tout>> Franc ¹non surtout pas [sous-corpus 9, segment 1, page 8, ligne 7] -

14 - M : ²•<all;f<je vas vous faire ça en bois franc>>° [sous-corpus 6, segment 4, page 53, ligne 2] -