1 - T : ¹il disait ça drôle le mot me:rle ²alors je ³me foutais de sa gueule astheure il dit <all<•un rouge-gorge°>> ⁴ [sous-corpus 23, segment 7, page 132, ligne 9] -

2 - R : ⁵ouais moi je pensais que tu prenais euh: un clou mettons un clou de finition pis tu foutais un crochet ok oui je viens de comprendre les ⁶crochets là fait que ça là c'est dur en maudit de clouer ça ben t'sais c'est: c'est pas DUR là mai:s tu cloues ça pis tu cloues plus ton doigt que d'autres choses ⁷conte conte ton histoire\ [sous-corpus 16, segment 9, page 86, ligne 22] -

3 - R : ¹parce que moi que: moi quand j'ai déménagé là j'étais BEN contente j'avais ma chambre c'était la plus petite ²mais <p<je m'en foutais>> [sous-corpus 16, segment 10, page 93, ligne 11] -