1 - L : ¹qui TRAverse le fleuve\ parce que: parce que les ponts sont congestionnés/ [sous-corpus 31, segment 6, page 90, ligne 17] -

2 - V : ¹pis j'y pense j'y rê- j'en RÊVE j'y pense depuis des années là t'sais/ écoute là je vais à L'Anse-Saint-Jean/ euh je reviens de là pis je suis en amour avec un petit bed and breakfast pis je s- v- t'sais/ à chaque fois que je pars en voyage ou je m'en vas dans l- dans le bas du fleuve {je euh;je:} regarde je reviens pis je me dis •regarde je peux pas croire que ma vie est ici: en com:° t'sais/ <dim<quand que je sais que ah regarde>> <f<c'est cela>> fait que j'ai des gros choix à faire [sous-corpus 30, segment 11, page 143, ligne 10] -

3 - G : mais partout où t'alLAIS euh on aurait dit justement là ¹dans cette pério- à partir de cette période-là là prrt il y avait plus rien qui se passait on est allés au FLEUVE tout le monde sortait du euh du gros poisson là ²sortait même pas [sous-corpus 27, segment 8, page 138, ligne 12] -

4 - J : de voir le fleuve aussi calme que ça pis de voir heille {ben tʼsais;ça ou:} ¹au chalet [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 17] -

5 - S : ¹<ff<le fleuve est comme un miroir>> [sous-corpus 23, segment 9, page 182, ligne 18] -

6 - J : on l'avait louée une semaine euh: c'est une femme avec qui je travaille elle est coordonnatrice pis on parlait comme ça moi je disais que je trouvais ça BEAU la Gaspésie tout ça ¹pis je parlais avec une copine française qui <len<•mais il y a pas de magasins°>> ²elle dit ça de même j'ai dit •c'est° non mais elle est comique là ³ t'sais elle elle en ⁴mettait j'ai dit •ah mais c'est beau faut que t'ailles là° ⁵juste de Rimouski à ⁶Gaspé le fleuve tout le temps ah: [sous-corpus 18, segment 6, page 60, ligne 17] -

7 - L : ¹excuse pour en revenir à ta maison est-ce que tu voyais le:: le [2fleuve de là/ [sous-corpus 18, segment 6, page 63, ligne 24] -

8 - F : ⁸fait que ça coupe ton vent ah oui t'es sur la mer hein↑ t'es sur ⁹le fleuve là [sous-corpus 18, segment 7, page 71, ligne 7] -

9 - F : ¹0ouai:s quand 11 Georges il a eu un congrès à Rimouski il y a deux ans [ pis on est allés au BIC là euh visiter c'était frais ¹2mais c'était c'était vr- déjà au mois de ¹3mai mai son son congrès fait que c'était pas chaud mais on avait eu une BELLE fin de semaine il avait fait vingt-sept vingt-huit on a été ¹4VRAIment chanceux là pour un vingt-sept mai ¹5mais c'était t'sais c'était froid là ¹6l'eau était quand même ¹7froide là mais t'sais on a marché comme sur le bord du fleuve là pis c'est toutes des roches stratifiées faut faut que tu marches avec quelque chose dans les pieds tu peux te ¹8: ¹9tu peux te couper les pieds c'est toutes des des des slates là ²0des roches euh: ²1 tout en: ben c'est du stratifié là ²2tout en lamelles ²3là comme je te dirais toutes des petites lamelles acérées là [sous-corpus 18, segment 7, page 72, ligne 1] -

10 - F : ben il y a comme m: même Rimou¹ski excuse tu peux faire ²comme Kamouraska tu peux quand même longer euh: t'as un {petit bout;} là tu peux aller manger à Karam- à Kamouraska là il y a un ³beau petit resto sur le bord du fleuve ⁴là [sous-corpus 18, segment 7, page 75, ligne 1] -