samedi 23 novembre 2024
Statistiques
171 occurrences de FILM dans 153 lignes de transcription (19 sous-corpus)
171 occurrences de FILM dans 153 lignes de transcription (19 sous-corpus)
SOUS-CORPUS 13 (48)
91 - G : ben dans le film aussi/ [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 5] - 
92 - G : ben voyons donc c'est clair dans le film que le petit gars décide 1d'arrêter de grandir [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 7] -
93 - G : 1oui oui il le dit clairement dans le film en voix off qu'il veut [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 13] -
94 - G : quel film que t'as vu↑ t'as 1il y a peut-être un autre film qui s'appelle Le Tambour
là mais non non la voix la voix vitricide tu peux pas passer à côté de ça c'est certain
que tu le voyais dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 54, ligne 19] -
95 - G : tu dis que le film parlait pas de ça↑ [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 1] -
96 - G : 1<p<tu l'as lu le livre↑>> c'est juste la première moitié le film c'est 2j- ouin [sous-corpus 13, segment 4, page 56, ligne 7] -
97 - G : le film fini:t euh à la fin de <all<la la la>> Deuxième Guerre mondiale [sous-corpus 13, segment 4, page 56, ligne 9] -
98 - R : bien fait dans le film là c'était quand que: ben c'est un joueur de tambour hein/ 1c'est euh
et euh il s'était caché sous l'estra:de quand 2qu'il avait euh [sous-corpus 13, segment 4, page 57, ligne 11] -
99 - R : ils l'ont bien traduit je trouve 1dans dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 3] -
100 - G : 2ouin ouin ça c'est bien fait dans le film [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 5] -