121 - A : •faudrait euh° [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 17] -

122 - S : pour le faire réparer il faudrait qu'il l'enverrait en: Illinois pis là il dit •il va être parti tout l'été ¹j'aurai pas de bateau° il dit •j'ai acheté un bateau parce que je voulais un bateau pis il s'est ramassé dans le fond de ²l'eau° des des pièces de plastique ³ [sous-corpus 5, segment 4, page 49, ligne 1] -

123 - M : ¹ah euh le ski-doo moi j'ai BEN aimé ça ²<all<le sea-doo j'aimerais ça mais faudrait que ce serait à MOI c'est pareil la même chose que le ski-doo là/ va pas t'asseoir en arrière ³là>> eh bon sang c'est c'est vraiment pas une belle ride [sous-corpus 5, segment 4, page 53, ligne 15] -

124 - L : ⁴mais là ton adresse c'est vrai ⁵ton adresse faudrait qu'elle soit aux États- Unis mais elle est pas là elle est au Canada [sous-corpus 5, segment 9, page 99, ligne 2] -

125 - L : ¹fait que faudrait que j'aille au bureau de licences ²avec <len<mes enregistrements pis la plaque>> [sous-corpus 5, segment 9, page 104, ligne 13] -

126 - A : fau- faudrait pas qu'il porte une marque parce que tu te fais arrêter [sous-corpus 4, segment 3, page 29, ligne 5] -

127 - H : oui ¹pis il a pas d'ouvrage ²Jasmin faudrait qu'il irait suivre des cours pour il est il est ben adroit il est ouvrier: il est électricien il peut faire n'importe quel ouvrage de la plomberie mais il a pas de pa- euh ³de papiers [sous-corpus 4, segment 5, page 66, ligne 10] -

128 - H : fait que il y a pas personne qui l'engage pis ça prend de l'argent pour aller suivre des cours faudrait qu'il irait à Montréal se loger payer un loyer pis euh payer un cours il l'a pas fait que je: sais pas [sous-corpus 4, segment 5, page 66, ligne 14] -

129 - A : il faudrait qu'ils jettent ça à terre c'est pas c'est pas c'est pas jeune ça ¹la vieille partie là imagine-toi ça c'est dans les années dix-neuf cent seize [sous-corpus 4, segment 6, page 68, ligne 10] -

130 - H : faudrait qu'il les porterait mais il est pas capable d'endurer de quoi là [sous-corpus 4, segment 8, page 95, ligne 13] -