4341 - M : ¹soixante ça a fait soixante [sous-corpus 4, segment 2, page 20, ligne 11] -

4342 - H : pis euh d'une fois à l'autre qu'on a un un petit nouveau qui arrive là mon doux il est toujours plus beau que les autres ¹il fait des finesses euh ouais on adore euh les petits- enfants [sous-corpus 4, segment 2, page 21, ligne 6] -

4343 - H : t'sais ils en disent trop pour l'âge qu'ils ont fait que c'est sûr qu'ils veulent mettre ça à l'épreuve eux-autres [sous-corpus 4, segment 2, page 23, ligne 9] -

4344 - R : il a fait un grillage pareil comme les\ comme les grillages à poules ¹si tu veux là/ pis pis la: la maîtresse elle l'assoyait en arrière de ça ça faisait un bon bout de temps que ça faisait ça\ les parents s'en sont aperçus pis il dit •maman je peux pas écouter le professeur pis voir il faut que je regarde au travers des petits carreaux ²du grillage° la maîtresse l'envoyait là ça faisait cinq semaines qu'il faisait ça ³me semble [sous-corpus 4, segment 2, page 24, ligne 15] -

4345 - A : fait que: ¹je te dis que c'est donc c'est là qu'on s'en va là ²un: une non- une nonchalance [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 14] -

4346 - R : ²regarde qu'est-ce que ça a fait le celui-là c'en est un enfant qu'ils viennent de trouver là/ qui est mort dans la neige là/ il était drogué au bout ça a passé à la télévision [sous-corpus 4, segment 2, page 27, ligne 16] -

4347 - R : ¹ça me fait penser un peu à ce que c'est que je regardais encore euh c'est hier soir ça/ le l'assistant de Saddam Hussein qui va être pendu ici/ là/ [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 1] -

4348 - H : ¹oui il a fait des massacres ²ouin [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 4] -

4349 - R : ²le président Bush ça fait combien qu'il tue de l'autre bord là lui là/ [sous-corpus 4, segment 3, page 34, ligne 5] -

4350 - A : ¹ça ça aide pas fait que: pis il y a rien pour les arrêter ²là/ [sous-corpus 4, segment 3, page 35, ligne 4] -