4161 - N : ¹<p<il est parti oui il est parti d'ici ils sont montés en ils ont fait le tour pis le voyage là t'sais ils sont allés à MEMPHIS>> [sous-corpus 6, segment 7, page 93, ligne 9] -

4162 - M : heille pis les routes là tu comprends RIEN dans ces osties ¹de routes-là je sais pas comment c'est fait <pp<ostie>> [sous-corpus 6, segment 7, page 95, ligne 1] -

4163 - F : fait que c'est ça qui est mêlant t'sais/ [sous-corpus 6, segment 7, page 99, ligne 16] -

4164 - M : <all<fait qu'un itinéraire ben c'est fait pour être défait là mais on va essayer de la respecter>> ¹mais chaque place qu'on couche le soir là j'ai tout été sur Internet pis j'ai sorti toutes les euh des listes de bed and breakfast de d'hôtels de [sous-corpus 6, segment 7, page 100, ligne 11] -

4165 - M : ça fait que là ben des fois t'arrives la vei:lle tu dis •bon ben là demain on a une grosse journée° euh [sous-corpus 6, segment 7, page 100, ligne 17] -

4166 - F : <f<je suis pas mal plus brave je suis pas mal plus brave>> <dim<que que ah non non non>> ¹ça ça me fait pas peur [sous-corpus 6, segment 7, page 102, ligne 14] -

4167 - M : <all<non non moi j'ai fait j'ai j'ai un passeport photocopie du passeport pis je mets ça dans le dans le bagage de l'autre that's it>> [sous-corpus 6, segment 7, page 104, ligne 3] -

4168 - N : <p<elle a fait une crise cardiaque>> <dim<non t'sais>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 9] -

4169 - F : ²non non non non elle finissait ses vacances [ elle est au métro Longueuil ok/ ils ⁴avaient <pp<t'sais pauvre elle ils avaient ils 3 avaient ils avaient loué le le le bateau à son cousin à Saint-Lambe:rt ⁵pis ils avaient ils s'étaient parqués au métro Longueuil pis là elle est allée aux toilettes parce qu'elle avait envie d'aller aux toilettes <all<en tout cas>> son chum l'attendait dans le parking {elle était pas;fait que là} elle était assise pis elle était sur la bol de toilette ⁶je sais pas trop elle était trop euh pff>> [sous-corpus 6, segment 8, page 105, ligne 14] -

4170 - F : ²<f<il y avait une GANG de jeunes dans les 3 4 toilettes>> [ <p;dim<fait que c'est ça [ qu'elle p- c'est ça>> [sous-corpus 6, segment 8, page 107, ligne 3] -