3851 - I : c'étai:t comme tu dis dans les films c'était exactement ce qui joue dans les films américains là les les genre E.T. que tu voyais là qui passaient l'Halloween pis c'était plein plein plein ¹d'enfants là/ ben écoute c'était ça des enfants partout partout t'as pas de place pour circuler en auto c'était L'ENFER ch- c'était beau par exemple c'est vraiment spectac- pis t'sais toutes des belles grosses maisons [2fait qu'en même temps t'sais tout [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 7] -

3852 - I : ³HEI:LLE oui il y en a un dans son garage toute le la grosse mise en scène là t'sais eux ils étaient tous en fluo pis il y a comme un squelette fluorescent pis les bonbons là-dedans en tout cas euh c'était c'était ⁴quelque chose là ouin ouin pis t'sais en même temps c'est le fun parce que c'est toutes des belles maisons fait que là quand t'ouvres la porte tu regardes un peu ⁵ tu seines un peu tu regardes ⁶le décor t'sais [sous-corpus 7, segment 1, page 7, ligne 10] -

3853 - I : ²ah non mais c'est t- le problème je pense c'est un un c'est un problème de secteur justement parce que ³quand on a eu fini là-bas là heille eux-autres à Mario Jean là ils avaient fait trois cents sacs pis ça a commencé à passer plus tard parce que le soleil était encore là ⁴t'sais ça fait que ça a passé à partir de six heures et demie à peu près [sous-corpus 7, segment 1, page 8, ligne 6] -

3854 - I : bon ben lui là Mario Jean il dit que: à sept heures et dix il en avait fait TROIS CENTS sacs c'était il avait fini [sous-corpus 7, segment 1, page 9, ligne 3] -

3855 - I : ouin fait qu'à sept euh mettons là admettons de six ¹heures et quart à sept en une heure là trois cents sacs passés là/ [sous-corpus 7, segment 1, page 9, ligne 6] -

3856 - B : on a déjà fait ça trois cents sacs↑ [sous-corpus 7, segment 1, page 9, ligne 10] -

3857 - I : ¹ben ils l'ont fait à l'école ouin c'est ça [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 9] -

3858 - SO : ouin c'est ça pis là ben euh là ça s'appelait là ¹{;na na na} ça se criait d'un balcon à l'autre t'sais/ pis là cinq heures et quart là la rue euh il y en avait pas mal dans la rue fait que là ²je dis aux enfants •ben allez passer dans la rue pis revenez pis euh: quand papa va arriver on partira° pis là à la gang qui passait j'étais pas pour partir pis fermer la ³porte t'sais/ fait que finalement ⁴Samuel est arrivé pis [sous-corpus 7, segment 1, page 10, ligne 18] -

3859 - I : ben c'est ça ¹ils ont il y avait une maison dans le secteur de des riches que c'était comme ça ²j'imagine qu'ils se sont ³retrouvés ils ont dû se retrouver euh d'après moi là t'sais tu t'es un seul parent que l'autre il peut il est pas là là fait que t'as pas le choix là si tu veux passer avec tes enfants fait que ils avaient mis une boîte euh: c'était les bonbons qui étaient là-dedans pis là ça dis- il y avait une pancarte pis ça disait •servez-vous° pis c'était écrit •on vous surveille° ⁴ [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 5] -

3860 - SA : ¹•on est partis travailler payer notre maison ²fait que ³servez-vous on peut pas être là° [sous-corpus 7, segment 1, page 11, ligne 14] -