3611 - S : <all<il se fait il se fait>> il se fait avoir en arrière là ¤<237333> [sous-corpus 9, segment 3, page 33, ligne 18] -

3612 - F : ok <all<ça fait que là>> tu <p<on avait vu un film là c'était quoi je pense c'était The Departed genre je pense>> mais en tout cas c'est un film avec <all<Leo->> Leonardo <len<Dicaprio>> ¤<298368> [sous-corpus 9, segment 3, page 35, ligne 10] -

3613 - F : tu te rappelles-tu↑ <all<genre c'est comme>> le film euh: euh genre euh <all<il y a un gars>> il y a un gars qui tue une personne pis là euh <cresc<il sort de l'ascenseur il se fait tirer ça finit le film c'est comme>> ¤<307322> [sous-corpus 9, segment 3, page 35, ligne 12] -

3614 - F : ¹ c'est comme genre •euh ok° mais c'est vrai que ça fait vraiment euh en tout cas ¤<339979> [sous-corpus 9, segment 3, page 36, ligne 8] -

3615 - S : oui c'est vrai ça fait •EUH° ¤<341820> [sous-corpus 9, segment 3, page 36, ligne 9] -

3616 - S : AH OUI beaucoup ¹ben en fait: ¤<353263> [sous-corpus 9, segment 3, page 36, ligne 14] -

3617 - S : Serge Deux se fait encore démolir par une sécheuse qui tombe du ciel ¹ [sous-corpus 9, segment 3, page 37, ligne 5] -

3618 - S : euh l-: arriver sur la planète avec le: comment il s'appelle↑ le devin l'histoire du ¹devin ensuite il y a l'histoire de Bob qui se fait a:- avoir pis euh c':est tellement deux histoires complètement ²différentes [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 7] -

3619 - P : ²c'est genre le l'au- le vaisseau euh le deuxième vaisseau terrien 3 genre [ <dim<qui se fait>> ¤<434109> [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 9] -

3620 - S : ¹il y aurait pu avoir un film avec le deuxième vaisseau terrien il y aurait pu avoir un film avec euh le devin pis un film avec euh le: Bob qui se fait enlever ¤<447514> [sous-corpus 9, segment 3, page 38, ligne 13] -