1951 - L : ouais fait que: [sous-corpus 18, segment 1, page 4, ligne 12] -

1952 - L : ²heille il fait chaud [sous-corpus 18, segment 1, page 4, ligne 15] -

1953 - J : ça fait du fun à transcrire ça [sous-corpus 18, segment 1, page 6, ligne 13] -

1954 - J : ¹ça fait fait que nous-autres on est on est ton groupe de cinquante-cinq à s- ²à se- <f<à sec>> [sous-corpus 18, segment 1, page 7, ligne 14] -

1955 - F : Lynda est pas pire là je trouve qu'elle a- en fait encore pas mal elle mais pas juste ¹dans la tête elle ²dans le corps aussi là je trouve qu'elle pas mal là\ [sous-corpus 18, segment 1, page 8, ligne 1] -

1956 - F : ¹ben moi je dois dire euh:: quand je finis mes journées avec les jeunes là j'en fais pas mal moins que j'en ai déjà fait [sous-corpus 18, segment 1, page 8, ligne 7] -

1957 - F : tu travailles de bonne heure fait que faut que tu te lè ¹ves [sous-corpus 18, segment 1, page 9, ligne 4] -

1958 - F : ²une petite de deux: deux ans et ³demi pis elle 4 il y a juste une porte là qui nous sé[ pare là fait que le matin là elle rouvre la porte •mamie:/° •MAMIE:/° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 1] -

1959 - F : elle fait sa peti- sa petite tournée là elle va chez elle elle vient ¹chez nous elle retourne chez elle euh: fait que t'sais le papa il dit euh t'sais les parents ils disent là •si mamie elle dort là ²fais pas de bruit là va juste voir s'il y a quelqu'un debout là° mais elle rouvre la porte t'sais elle fait pas juste •MAMIE:/° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 9] -

1960 - F : ¹c'est ça fait que là LÀ je l'entends dire •<f<mamie est là>>° [sous-corpus 18, segment 1, page 10, ligne 17] -