991 - C : t'sais là fait que moi là arriver au Camp Pistole c'était un insulte à mes connaissances inté- antérieures là c'étai:t [sous-corpus 25, segment 4, page 51, ligne 7] -

992 - P : oui ¹pis là ils nous disaient ben •on est un organisme à but non lucratif t'sais on a pa:s on fait pas de on fait pas de: de de de revenu t'sais on a pas de° c'est quoi le ²terme/ [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 2] -

993 - P : ¹ouais c'est ça <all<•on a pas de profits° c'est le mot que je cherchais>> on a pas de ²profits fait que ³étant donné que on a pas de profits ben ⁴faut tougher notre matériel le plus longtemps possible sauf que: t'sais c'est vrai qu'il y avai:t il y avait des enfants de riches là il y en avait vraiment mais t'sais il y en avait d'autres qui nous étaient ENvoyés par des CLSC ⁵qui donnaient des CONgés aux parents de jeunes [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 7] -

994 - P : fait que genre euh: toi ta famille c'est un lieu défavorisé ou euh: t'es vraiment un jeune détesTABLE ben on t'envoie au camp pendant une semaine pis on donne un break à tes parents [sous-corpus 25, segment 4, page 52, ligne 13] -

995 - M : ¹ben ouai:s c'est ça faut que tu voie ça d- mais pourquoi/ ton bal de finissants ils l'avaient fait là [sous-corpus 25, segment 4, page 54, ligne 22] -

996 - C : c'était là moi tant qu'à moi j'aurais fait ça dans un Hôtel des Gouverneurs ou ¹euh [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 3] -

997 - M : ¹euh c'est 2 ça ben nous-autres notre place ben nous-autres on l'avait fait euh à Estrimont [ t'sais c'est c'était bien [sous-corpus 25, segment 4, page 55, ligne 4] -

998 - P : ¹non mai:s ²en fait je suis allé en troisième année avec mon école deux jours là [sous-corpus 25, segment 4, page 57, ligne 5] -

999 - P : ¹<p<fait qu'on s'entend pour dire>> que: [sous-corpus 25, segment 4, page 57, ligne 8] -

1000 - P : ⁴oui c'est ça c'était ma première job c'était t'sais moi j'avais le choix entre ÇA ou la ferme familiale fait que ⁵ [sous-corpus 25, segment 4, page 57, ligne 16] -