21 - R : fait qu'elle avait faim juste ¹fallait qu'elle ait [sous-corpus 13, segment 9, page 120, ligne 7] -

22 - G : ¹ben c'est pas qu'elle avait FAIM ou pas faim là c'est que <all<si si t'étais pas comme ça/>> el:::le voulait pas boire pis là elle chialait ²<dim<pis tant que tu t- mettais pas comme ça pas pour pis là>> [sous-corpus 13, segment 9, page 120, ligne 8] -

23 - N : elle a faim↑ [sous-corpus 12, segment 6, page 96, ligne 8] -

24 - J-M : ¹pis là après ça là tout le monde euh a son assiette pis là ils te servent en dernier comme mais avant ils vont te la présenter en premier mais il faut que tu refuses t'sais là crisse comment comment je suis supposé de savoir ça t'sais d- d'avance de un pis de deux là c'est FAcile à oublier là t'sais parce que ça fait partie de nos coutumes pis etcetera pis là mettons tu t'as encore faim une fois que t'as fini BON première chose il faut que tu finisses avant avant les autres tu peux pas être le DERNIER à finir ton assiette parce que là euh t'sais ils vont comme t'attendre pis ça c'est pas correct là si tu manges TOUT c'est comme si dans le fond ²t'avais peut-être encore faim ¤<112096> [sous-corpus 10, segment 7, page 84, ligne 1] -

25 - V : ¹pis mais qu'ils aient assez faim ils vont manger comme il faut c'est tout là ¤<347564> [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 10] -

26 - J-M : mais à quelque part câline ça veut dire que t'es obligé de manger plus t'as pas nécessairement faim pour t'sais une tranche de pain EN plus de ça pis ça dilue le goût là t'sais c'est pas pareil imagine là ¹tu te fous la langue dans du bon sirop d'érable direct là ou t'es t'as t'as ²une tranche de pain ³entre les deux c'est pas pareil là ¤<469617> [sous-corpus 10, segment 7, page 91, ligne 3] -

27 - M : ¹c'est comme de la c'est comme de la drogue là finalement quasiment là mais c'est comme quand ça rentre en contact avec ta langue ça ²f- ça ouvre tes papilles ça les stimule fait que dans le fond mettons c'est ça qui fait que mettons je mange trois chips j'ai pas faim là ³là hum [sous-corpus 10, segment 9, page 115, ligne 3] -

28 - M : ben non mais c'est juste qu'à un mom- la je trouve que ben c'est c'est aussi toute l'industrie de ça là t'sais je veux dire quand tu penses justement à ça le glutamate t'es là •crisse ils mettent ça là-dedans° pour nous rendre plus dépendants à leurs cochonneries pis qu'on en mange plus même si on a pas faim ¤<384469> [sous-corpus 10, segment 9, page 116, ligne 10] -

29 - M : ²t'as faim là t'sais [sous-corpus 10, segment 11, page 145, ligne 16] -

30 - F : ah j'ai faim je vais me pogner un bébé ¤<144519> [sous-corpus 9, segment 5, page 60, ligne 11] -