41 - MA : ¹ben de toute façon on a plus le choix les oreilles de lapin ça marche plus/ [sous-corpus 26, segment 6, page 93, ligne 2] -

42 - MÉ : ³les cours d'été agacent/ mais même cette école-là en tant que telle/ euh t'sais il y a beaucoup de profs qui disent <all<•bon c'est ça il vient niaiser dans mon cours parce qu'il sait ben {que euh;que:} après de toute façon il s'en va là-bas pis nananana il est aussi ben d'y aller tout de suite pis nananana\°>> ¹ [sous-corpus 26, segment 8, page 142, ligne 4] -

43 - I : non ¹mais il y a une façon de de te désabonner: mais c'est vraimen:t ²c- c'est [sous-corpus 26, segment 10, page 171, ligne 22] -

44 - M : ¹je ver- je verrai plus jamais les: les ²hô- les les les HÔTES de l'air euh de la même façon [sous-corpus 25, segment 2, page 31, ligne 18] -

45 - P : ¹quand elle était petite là/ c'était sa façon d'apprendre d'autres langues ²genre •attention ³caution cuidado° [sous-corpus 25, segment 3, page 41, ligne 17] -

46 - S : n- <all<de toute façon>> vous a- [sous-corpus 24, segment 2, page 18, ligne 3] -

47 - S : de toute façon vous allez ¹tellement en parler au prochain party l'année prochaine/ [sous-corpus 24, segment 2, page 18, ligne 7] -

48 - L : mais il pourrait peut-être se mettre du rangement l'autre bord/ de toute façon/ [sous-corpus 24, segment 2, page 21, ligne 12] -

49 - S : mais de toute façon quand {que;ø} t'arri:ves là\ pi:s c- c'est assez euh c'est assez réaliste hein/ ces ces jeux-là/ ¹quand [sous-corpus 24, segment 2, page 27, ligne 22] -

50 - G : on se dit •on part avec un gara:ge pis on fait ça parce que c'est du quand même euh temporaire là\° on se dit en: partant en se disait que c'était temporaire ben moi je trouvais que t'sais au lieu de de euh lui qui arrive ici euh d'abord de toute façon euh ça s'est décidé là euh <all<vite de MÊME là/>> par rapport que Jean-Luc s'en venait ici/ moi j'avais commencé à je lui cherchais des logements à Jean-Luc j'avais même été voir à:: au Château de sable en arrière pour avoir je sais qu'il y a des logements là il y a des trois et ¹demi au Château de sable [sous-corpus 24, segment 3, page 33, ligne 1] -