11 - A : donc c'est sûr que: si ça aussi ça va bien on pensait peut-être pas avoir à nécessairement à retourner dans un emploi extérieur ¹on espérait beaucoup ouin c'est ça on espérait beaucoup pouvoir tirer nos revenus nos besoins d'argent parce que on a pas d- beaucoup de besoin d'argent on a juste nos ²besoins [sous-corpus 14, segment 3, page 27, ligne 8] -

12 - A : ¹tout le bois pis le solage le l'ac- l'ac- l'action de creuser là euh: ²l'excavation on a déjà est toute faite il va juste à rester à faire le coffrage en en: ciment pis mon:ter l'intérieur l'intérieur ³tout le gyproc tout le c'est des choses qu'on a qu'on va devoir acheter les le revêtement extérieur on pourrait sûrement s'arranger avec du bois aussi sans avoir ⁴à prendre le [sous-corpus 14, segment 3, page 29, ligne 14] -

13 - H : ouin à ¹l'extérieur [sous-corpus 14, segment 6, page 67, ligne 6] -

14 - H : ¹extérieur ²ouin [sous-corpus 14, segment 6, page 67, ligne 10] -

15 - B : ⁵extérieur [sous-corpus 14, segment 6, page 67, ligne 14] -

16 - S : ¹une porte {extérieure;d'extérieur}↑ [sous-corpus 12, segment 8, page 128, ligne 18] -

17 - F : euh non parce qu'à l'intérieur ça marche comme TELLEMENT pas pareil que à l'extérieur ¤<356631> [sous-corpus 9, segment 1, page 7, ligne 11] -

18 - G : au secondaire on jouait à ça à l'extérieur mais ¤<360161> [sous-corpus 9, segment 1, page 7, ligne 14] -

19 - F : ben à l'extérieur c'est genre MEILLEUR parce que: en dedans t'as comme moins de place pis euh il y a comme moins de personnes dans les équipes là pis euh: ¹quand tu veux plonger pour attraper le frisbee ben {tu euh;Ø} ¤<370024> [sous-corpus 9, segment 1, page 7, ligne 15] -

20 - S : alors euh on a cherché le moyen de d'ouvrir pis on a vu à l'inté- à l'extérieur il y avait des il y avait des ¤<405800> [sous-corpus 9, segment 2, page 22, ligne 14] -