1 - M : un p h c'est ¹mon: beau-père qui m'a expliqué c'était les mots d'origines grecques pis f c'est les mots d'origine latine [sous-corpus 30, segment 3, page 31, ligne 8] -

2 - L : ³est-ce que est-ce qu'on t'a expliqué euh: la provenance des produi:ts/ euh:: [sous-corpus 24, segment 8, page 89, ligne 11] -

3 - P : ³<p<ok tu veux dire c'est pas expliqué>> [sous-corpus 13, segment 4, page 55, ligne 12] -

4 - R : là il m'a expliqué que avant qu'il parte pour euh la fin de semaine à au Lac-Saint-Jean il dit qu'il avait mis Néo sur sa sur son épaule pis il s'est jeté à terre <p<t'sais c'est>> [sous-corpus 13, segment 9, page 126, ligne 3] -

5 - V : ⁴ben c'est difficile parce que t'as 5 pas beaucoup de budget mais tu vas [ voir dans le fond moi je te dis juste qu'est-ce que Val m'a expliqué ⁶pis elle l'a vécu: toute l'année passée là ¤<320059> [sous-corpus 10, segment 11, page 143, ligne 2] -

6 - P : t'sais comme quand la fille elle nous {avait;a} expliqué c'était quoi le genre de film là/ ¤<319307> [sous-corpus 9, segment 3, page 35, ligne 18] -

7 - G : c'est::: si je m'en rappelle bien euh un de mes amis qui est ferré en politique m'a expliqué ça il s'était fait supposément tirer d'un certain bâtiment à une certaine heure ¤<373659> [sous-corpus 9, segment 4, page 52, ligne 1] -

8 - SA : ça fait que là euh ostie là là le code c'est ça elle dit •c'est correct là° je lui dis •c'est parce que:° bon j'ai expliqué ça là il avait ¹pas ouvert ²la clé pis [sous-corpus 7, segment 3, page 31, ligne 13] -

9 - SO : ben oui oui en: français elle en a eu besoin groupe du nom pis tout ça là je pense ¹qu'il lui a expliqué comme faut [sous-corpus 7, segment 10, page 106, ligne 13] -

10 - B : ah mai:s c'est parc- j- j- la façon qu'elle qu'elle nous a MONtré qu'elle nous a expliqué tout ça là euh je la crois euh ¹cent mille à l'heure [sous-corpus 7, segment 11, page 121, ligne 18] -