8311 - H : ¹mais ça fonctionnait bien aussi ²euh l'Auberge l'Étoile [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 3] -

8312 - M : fait que on était pis là moi il m'avait dit il dit •madame Madore° il dit euh •on l'année prochaine° il dit •la avant là/ à Noël là/° il dit •je vas vous donner un une augmentation° et pis quand qu'on a rentré après qu'on a eu fini notre ménage il dit •madame Madore° il dit •je pense que je pourrai pas vous donner une augmentation° ah j'ai dit •oui° ça fait que moi ben\ j'étais pas contente de ça il m'avait promis [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 16] -

8313 - M : bon\ ça fait que moi j- je suis allée à au euh au Magog BBQ dans ce temps-là et puis euh justement ils avaient besoin de quelqu'un c'était un mercredi j'ai rentré là ils m'avaient ils me donnaient trente-cinq piastres par semaine pis ils nous voyageaient [sous-corpus 4, segment 6, page 74, ligne 18] -

8314 - M : en tout cas ça j'étais contente ça fait que quand madame euh Lemire elle m'a demandé elle a dit •là madame Madore° elle dit •vous pourriez rentrer° euh ah j'ai dit •mon doux seigneur madame Lemire° j'ai dit •ça fait un une semaine que je travaille° pis j'ai dit •je vous en veux pas° j'ai dit •j'espère que vous allez me regarder mais qu'on se rencontre° pis j'ai dit •monsieur Lemire il m'avait dit qu'il m'augmen- il m'augmenterait° ¹pis j'ai dit •il ne l'a pas fait pis moi ben j'ai pas tenu ma parole non plus° [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 6] -

8315 - H : oui c'est loin euh à ¹l'Auberge [sous-corpus 4, segment 6, page 75, ligne 11] -

8316 - A : lui c'était Corriveau là ah oui j'ai travaillé euh:: vingt-cinq ans au Corriveau [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 10] -

8317 - A : oui j'ai commencé à tra- à remplacer des fois ils m'appelaient pis euh j'allais remplacer puis euh mais j'ai jamais été sur le payroll j'ai jamais été sur euh [sous-corpus 4, segment 6, page 76, ligne 12] -

8318 - M : ²oui après ça ça ³c'est Les Trois Marmites pis après ça euh c'était le Magog BBQ dans le temps [sous-corpus 4, segment 7, page 78, ligne 6] -

8319 - M : après ça ça l'a changé après ça je suis allée euh [sous-corpus 4, segment 7, page 78, ligne 10] -

8320 - A : ah mais Les Trois Les Trois Marmites ça c'est euh c'est venu a- c'est ¹venu a- [sous-corpus 4, segment 7, page 78, ligne 14] -