7071 - N : c'est ¹c'est le: cafétéria tu te sers tout seu- tu te sers toi-même pis euh ¤<417096> [sous-corpus 8, segment 1, page 6, ligne 20] -

7072 - N : disons c'est c'est euh t'as des tables tout le tour là/ c'est grand par exemple↓ c'est grand mais il y a il y a du monde là on était euh trois mille sept cents quelque chose là sur le bateau ¤<427568> [sous-corpus 8, segment 1, page 6, ligne 23] -

7073 - N : ah oui ça fait du monde là on est partis le soir on est partis le soir là vers euh vers sept heures/ ¤<437908> [sous-corpus 8, segment 1, page 7, ligne 1] -

7074 - N : ³pis là on était deux jours en mer là là euh t'sais tu débarques pas pour deu:x les t'es deux jours là tu débarques pas ¤<461833> [sous-corpus 8, segment 1, page 7, ligne 7] -

7075 - N : ¹pis dans le jour euh [sous-corpus 8, segment 1, page 7, ligne 15] -

7076 - H : ¹des fois on se rencontrait dans le jour là ça arrivait souvent qu'on se rencontrait ²là celle qui euh la cabane à sucre là/ ¤<481902> [sous-corpus 8, segment 1, page 7, ligne 16] -

7077 - N : nous-autres on était neuf pis on on se rencontrait ¹parce qu'on était on était tous dans le même euh nos les neuf qu'on ²qu'on qu'on se connaissait là ³on est toujours on on n- ¤<496156> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 1] -

7078 - N : ben on était vingt-cinq avec la même agence mais on était neuf là nous-autres qu'on voyageait ensemble là et puis on était dans des cabines euh sur la même étage sur la euh on était au septième pont et puis on était tous dans le même coin on était trois couples les trois couples on se on était trois ¹cabines de suite ¤<514907> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 5] -

7079 - N : et puis les trois femmes eux-autres elles étaient dans une autre cabine eux-autres il y avait un euh: une une porte patio {pis;ben} un [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 8] -

7080 - N : elles avaient une porte patio elles étaient dans une cabine ils appellent ça des cabines extérieures là/ eux-autres elles étaient euh elles étaient dans une cabine extérieure mais elles étaient pas loin de nous-autres nous-autres on était en avant du bateau parce que t'as l- t'as le le t'as deux séries d'ascenseurs là des séries de t'as une série d'ascenseurs en avant pis t'as une série d'ascenseur en arrière ¤<540656> [sous-corpus 8, segment 1, page 8, ligne 10] -