5521 - R : oui il euh: on voit vraiment comment qu'il réussit avec s- juste avec le rythme de son tambour à ch- tout changer la l'orchestre [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 6] -

5522 - G : ¹pis euh: j'avais décidé à la dernière minute d'aller voir un film pis c'était pff : je c- je connaissais ²RIEN <all<de de de>> rien là c'était vraiment un: choix là [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 11] -

5523 - G : <dim<ben je pense qu'il les avait pas n- cinq six non plus là i:l t- j'étais dans ce temps-là c'était au Carrefour de l'Estrie/ pis il en avai:t euh: peut-être quatre cinq là ¹pis l:à-dessus i:l en avait trois quatre c'était sûrement des des <p<des niaiseries d'Hollywood là fait que>> [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 14] -

5524 - G : ¹<f<le choix était pas difficile disons mais je savais vraiment pas à quoi m'attendre>> pis j'ai été vraiment vraiment euh [sous-corpus 13, segment 4, page 59, ligne 18] -

5525 - R : parce que me semble j'ai souvenir c'est TOI qui m'a: euh: conseillé de lire ce livre-là [sous-corpus 13, segment 4, page 60, ligne 4] -

5526 - R : ²ben dans ce temps-là on pouvait pas voir ben ben le film à: à moins qu'il ait passé à la télévision euh [sous-corpus 13, segment 4, page 60, ligne 19] -

5527 - R : ouin j'étais à l'Université euh [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 12] -

5528 - R : Laval <p<moi je dirais euh>> en tout cas mai:s [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 14] -

5529 - R : ²ouin pis ça ça {a;Ø} passé à Télé-Québec certain ce film-là ³parce que c'est pas un film [4euh ⁵hollywoodien comme tu dis [sous-corpus 13, segment 4, page 61, ligne 17] -

5530 - G : de je me souviens euh::: ici à Sherbrooke là à la fin il y avai:t euh c'était le f- le cinéma Festival [sous-corpus 13, segment 5, page 63, ligne 1] -