2701 - S : BEN pour <f<apprendre>> les <f<langues>> nous-AUTRES cʼétait pas euh: aus¹SI MOtivés que ÇA [sous-corpus 23, segment 5, page 84, ligne 12] -

2702 - S : ¹mai:s euh: [sous-corpus 23, segment 5, page 84, ligne 23] -

2703 - J : hum: je te dirais que la majorité de ceux avec qui je parle sont assez: euh amicals il y a une madame que je parle cʼest drôle lʼentreprise est à Toronto mais le bureau de réponse est à: à We: à VancouVER [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 1] -

2704 - J : ¹{elle;euh} [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 6] -

2705 - J : ¹cʼest là que jʼai su que elle dit •on a un problème° euh je pense un mois avant les OlymPIQUES jʼai dit •quelle sorte de problème/° elle dit •on a pas de NEIGE° ^{2 3} [sous-corpus 23, segment 5, page 86, ligne 8] -

2706 - J : ¹ben regarde la compé- la dernière compétition de {de:;de euh} planche à neige ils étaient sous la pluie pis dans la brume [sous-corpus 23, segment 5, page 87, ligne 1] -

2707 - S : en tout cas on sʼentend-tu {que;que euh} [sous-corpus 23, segment 5, page 87, ligne 4] -

2708 - T : ²mais avant que ça soit fait là ça aussi cʼest euh: ³tchike tchigne tchike tchigne tʼsai:s/ [sous-corpus 23, segment 5, page 87, ligne 17] -

2709 - S : ⁴mais reGARDE là prends juste euh: le le la: l:ʼactivité de Crashed Ice là [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 8] -

2710 - S : ⁴ouais cʼest cʼest samedi le vingt pis on va être ⁵à Montréal\ {parce que;que euh} on sʼétait promis lʼannée passée on a pas pu y aller mais on a dit <all<•lʼannée prochaine on y VA°>> on y a été les deux premières années pis euh: ah cʼest FOU cʼest ⁶FOU il y a du MONDE <all<jʼai jamais vu ⁷du monde de même>> [sous-corpus 23, segment 5, page 88, ligne 19] -