6361 - F : mai:s c'est moins risqué ce qu'ils ont là que¹:: c'est un concept plu:s plus complet ²je te dirais [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 3] -

6362 - L : ok ça va rejoindre PLUS de ¹monde ²que avant c'était un bar hein/ tout simplement là c'est Une clientèle ³tandis que {là;l'autre} [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 6] -

6363 - F : ²plus de monde oui c'est ça [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 8] -

6364 - F : ³une clientèle pis c'est un bar JEUne là c'est un bar de: dix-huit euh vingt-et- un qu'il y avait là [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 9] -

6365 - F : là c'est une clientèle plus VIEILLE là c'est plus ¹intéressant pour eux-autres ²parce qu'ils sont plus de cette génération-là là [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 11] -

6366 - L : ¹<dim<ah ouais c'est >> [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 12] -

6367 - L : ²c'est plus 3 payant aussi hein/ <f<ils sont c'est plus payant aussi [ là>> dix-huit vingt et un c'est pas très payant [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 13] -

6368 - L : <all<ouais ouais ouais>> ¹pis c'est des gens qui ont plus ²de sous [sous-corpus 18, segment 9, page 96, ligne 23] -

6369 - F : ²fait que: t'sais les gens ils vont 3 grignoter [ sa son resto il est ouvert il ferme pas à dix heures là ça reste ouvert même si ça mange des bouchées je veux dire ils vont vendre de la boisson ⁴pis ils MANgent là fait que ⁵t'sais pour l'été c'est un beau concept quand ça ça va fermer au mois de septembre mais là le bar va prendre la relève veut veut pas la salle de spectacle/ [sous-corpus 18, segment 9, page 97, ligne 2] -

6370 - L : ²c'est bien hein/ [sous-corpus 18, segment 9, page 97, ligne 9] -