4321 - O : ²parce que le truc mon père il disait c'est tu startes ³ton plancher pis un coup que t'as assez large de parti là tu t'installes sur ton ⁴plancher [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 1] -

4322 - Y : ⁴dessus ouin c'est ça ⁵ [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 3] -

4323 - O : ⁵fait que là après ça ça aide nous-autres quand on a fait la chambre mais c'est long pareil heille checke faire la chambre ça a pris quasiment un quatre quatre ou cinq heures [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 4] -

4324 - Y : ¹lui il est bon pour mettons euh charrier la planche aller la porter à l'autre ²pis euh: c'est ça là [sous-corpus 21, segment 2, page 31, ligne 12] -

4325 - Y : t'sais ¹lui <f<•euh:: seize et trois barres°>> mais tu sais-tu c'est quoi trois barres [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 1] -

4326 - Y : <p<heille faut pas faire {le fou;les fous}>> heille Timour il m'a montré des moi ça fait un bout j'ai pas été retourner le voir là Cindy m'a montré des photos aujourd'hui regarde heille c'est beau là ça fait capoter en ostie {heille;elle} ¹c'est comme full futuriste [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 13] -

4327 - Y : non pas encore dedans là il est rendu il pose des moulures le tour des châssi:s [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 15] -

4328 - O : pour les moulures c'est une job en ostie itou [sous-corpus 21, segment 2, page 32, ligne 16] -

4329 - Y : lui c'est parce que il a même pas pris ceux-là de la maison t'sais nous-autres ¹{ils les fournissent dans la;} maison [sous-corpus 21, segment 2, page 33, ligne 1] -

4330 - Y : ¹parce que Cindy elle a dit c'est comme pas avec le style de la elle c'est full futuriste pis tout ²pis là c'est tout [sous-corpus 21, segment 2, page 33, ligne 5] -