4131 - J : elle est quand même vieille la maison ¹fait quʼelle a soixante ans il me semble cʼest ça oui\ quarante-neuf au moins euh <all<mais je voyais ça mis là>> quarante-deux qua²rante- quatre HEIN: [sous-corpus 22, segment 5, page 82, ligne 10] -

4132 - J : OUI oui elle est bleue: euh: bleu pâle là euh: ¹nous notre couleur elle va être bleue ²ouin je crois ben [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 15] -

4133 - J : ¹hum oui tʼas vu ma BELLE euh: vanité <p<tout est en haut>> TOUT est en haut tʼsais le BAIN\ TOUT est en haut [sous-corpus 22, segment 6, page 84, ligne 19] -

4134 - M : ah hier euh: hier on est allés chez Renée cʼest ça pour lʼéchange de cadeaux pis euh: regarde oublie ça là euh il était rendu genre quatre heures Ian il ¹dormait il dormait sur la chaise ²chez EUX [sous-corpus 22, segment 6, page 86, ligne 14] -

4135 - M : fait quʼon est partis pis en arrivant euh: lui il est allé sur euh m- lʼordi il est ¹allé mettre ses photo:s de: son kodak sur lʼordi moi je me suis couchée je me suis endormie [sous-corpus 22, segment 6, page 87, ligne 10] -

4136 - J : moi jʼai hâte de voir demain HEIN <all<fait que tʼsais mettons>> HEILLE <all<là là cʼest rare là après hier>> ben à matin je me suis levée à huit heures huit heu:res et demie/ HIER dix heures\ je suis comme •my god ¹jʼai don ben dormi longtemps <f<je viens de perdre ma journée ostie ça y est°>> [sous-corpus 22, segment 6, page 88, ligne 1] -

4137 - J : ¹en plus hier on est allés au cinéma/ [sous-corpus 22, segment 6, page 88, ligne 11] -

4138 - M : on est allés voir euh Sherlock Holmes/ [sous-corpus 22, segment 6, page 88, ligne 12] -

4139 - M : fait que là euh il commence son enquête pis tout pis là je sais pas trop il y a comme une f:ille qui détourne son ordinateu:r pis tout ça pis là il se rend compte que finalement elle est rentrée dans son ordi pis là ben: elle dans le fond il va l- il va la voir pis il lui d- il lui demande de lʼaider pis en tout cas pis finalement la fille a jamais disparu tʼsais elle est jamais morte là ¹euh cʼest juste que pour euh ²pa- [sous-corpus 22, segment 6, page 90, ligne 15] -

4140 - M : ²c'est poch :e les Millénium là euh je en tout cas je sais pas ben si elle a aimé ça là mais moi euh <pp<je sais pas>> [sous-corpus 22, segment 6, page 91, ligne 1] -