2911 - P : ¹c'est un restauran:t poutine fast- ²food [sous-corpus 25, segment 2, page 24, ligne 14] -

2912 - MÈ : ²{c'est à;Ø} Sherbrooke/ [sous-corpus 25, segment 2, page 24, ligne 17] -

2913 - C : on est allés là pis je l'avais vomi ¹AH non pas celle-là [sous-corpus 25, segment 2, page 24, ligne 25] -

2914 - M : c'est pas ¹celle-là/ [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 1] -

2915 - P : ¹c'est parce que ²faut que je vous raconte [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 2] -

2916 - P : <all<fait que là>> on: se cédu:le un vendredi où est-ce qu'on va aller à Sherbrooke <all<euh on va aller à Montréal>> ENsemble fait que là on part d'ici à genre six heures le matin mais Charlotte a changé de: pilule contracep¹tive et elle feele tout croche fait que là elle est blanche dans le char pis elle est comme [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 7] -

2917 - P : fait que là on est en char genre on parle pas trop pis elle est comme ¹pis elle feele vraiment pas je suis comme •bon ça va° fait que là je lui dis •t'sais on peut revirer au pire hein on va se reprendre° pis elle est comme •non non non non là on va manger quelque part ça va aller mieux↓° fait que on arrête euh ²dans un petit restaurant à l'Ange-³Gardien dans un petit restaurant on rentre genre l'odeur elle fait comme [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 13] -

2918 - P : ²là je fais •t'es SÛRE que ça va aller/° •<all<ouais ouais ouais ouais>> je vas manger quelque chose ça va bien aller° t'sais elle s'assoit elle conte à la serveuse qu'elle est sur le bord d'être malade/ la serveuse dit •je vas t'amener un jus d'orange ça va t'aider° ³elle a bu deux gorgées du ⁴jus d'orange [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 19] -

2919 - C : ⁴c'est parce que j'avais l'air bête [sous-corpus 25, segment 2, page 25, ligne 21] -

2920 - P : ¹fait qu'elle a pris deux gorgées de jus d'orange elle est allée se vider à la salle de bain [sous-corpus 25, segment 2, page 26, ligne 9] -