2291 - I : ¹0ouin ¹1c'est ça [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 9] -

2292 - K : ¹2<p<c'est comme mes élèves là>> <f<t'sais c'est comme mes élèves là>> [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 11] -

2293 - I : ¹2c'est pas CLAIR là ¹3c'est pas clair [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 12] -

2294 - K : ¹3c'est comme mes élèves là ¹4•ils marchaient dans le bois et tout à coup/ il tua le dragon° •QUEL dragon° [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 14] -

2295 - MA : ¹4<all;f<•fait que là il est arrivé ça°>> [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 15] -

2296 - K : ¹i- il sort d'OÙ ²lui ce dragon-là <all<c'est la même ³chose>> [sous-corpus 26, segment 3, page 46, ligne 18] -

2297 - MA : ³fait que/ son 4 mari est revenu ses enfants sont reve [ nus pi:s {ils s'étaient;il s'était} d- elle s'était dit •non non° pis <all<je sais pas trop en tout cas\>> fait qu'elle va faire l'épicerie/ pis là ils rembarquent dans l'auto/ pis là ils arrivent à une lumière rouge mais lui il était allé <all<mettre du gaz>> METtons [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 1] -

2298 - MA : mais là LUI il est en avant ¹de la lumière en avant d'elle pis là elle le SAIT mais là son mari ²t'sais genre ³complètement perdu/ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 4] -

2299 - MA : ²pis là il MET son: pis là il le SAIT qu'elle est en ³arrière pis là là elle SHAKE là t'sais c'est sa VIE ⁴qui va se décider son ⁵aMOUR s'en va à gauche elle à droite pis là il dit t'sais genre il la regarde pis il met sa chaîne à l'enTOUR du rétroviSEUR ⁶finalement il tourne <cresc<pis là elle a la porte pis elle y va/ là ⁷elle y va/ là elle y va/ elle y va/ elle y va pas↓ [sous-corpus 26, segment 3, page 47, ligne 13] -

2300 - MÉ : ¹pis là c'est Meryl Streep fait qu'elle fait ça [sous-corpus 26, segment 3, page 48, ligne 11] -