1941 - A : ²après IRÈNE ça a de l'air que ça s'est: ³trop trop de courant d'eau on dirait que le poisson a changé de PLACE euh ⁴ [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 7] -

1942 - M : ³ça s'est calmé [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 8] -

1943 - G : on est allés euh: chez Manon/ il y a: trois semaines un mois/ justement pour aller essayer la pêche sur le lac ¹euh t'sais [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 12] -

1944 - G : Victor a sorti un peti:t doré à peu près long de même <all<il a recrissé ça à l'eau>> mais c'est la SEULE fois que ça a morDU [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 16] -

1945 - G : la seule fois que ça a morDU pis on était euh on est p- passé on a passé deux heures/ trois heures/ ¹crisse euh: ça avait ²pas de bon sens [sous-corpus 27, segment 8, page 137, ligne 18] -

1946 - G : ²même le lendemain ³Victor il est retourné/ [sous-corpus 27, segment 8, page 138, ligne 8] -

1947 - G : mais partout où t'alLAIS euh on aurait dit justement là ¹dans cette pério- à partir de cette période-là là prrt il y avait plus rien qui se passait on est allés au FLEUVE tout le monde sortait du euh du gros poisson là ²sortait même pas [sous-corpus 27, segment 8, page 138, ligne 12] -

1948 - G : prrt non ¹c'est pour ça que là euh tant qu'à: y aller euh je vas essayer d- on: va essayer d'y aller avec une valeur SÛRE pis euh: ²aller à une place où euh il y a un ³potenTIEL de euh de manger ⁴un rePAS [sous-corpus 27, segment 8, page 138, ligne 15] -

1949 - A : ¹il faut que t'emmènes un cooLER là c'est c'est plate\ t'sais quand tu m'amènes un cooler de bouffe pour la semaine là ²tu t'en vas à la PÊCHE là ³ [sous-corpus 27, segment 8, page 139, ligne 1] -

1950 - M : ¹normalement c'est les épices là/ mais [sous-corpus 27, segment 8, page 139, ligne 6] -