12381 - G : ³c'est pas leur leur langue là-bas ils parlent euh ^{4 5}espagnol ⁶l'espagnol ¤<453444> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 8] -

12382 - N : ⁵eux-autres c'est l'espagnol ⁷eux- autres c'est l'espagnol ¤<454950> [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 10] -

12383 - E : ⁷mais espagnol si on s'arrête euh c'est un peu notre jargon quand on parle en jargon là nous-autres là [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 12] -

12384 - G : c'est parce qu'ils parlent vite là les d'habitude ils parlent vite eux-autres pis on a de la misère à à comprendre [sous-corpus 8, segment 2, page 17, ligne 17] -

12385 - G : ³ah oui mais c'est [sous-corpus 8, segment 2, page 18, ligne 13] -

12386 - N : à: c'était à Malaga après ça ben là on est revenus euh on est revenus à Barcelone pis à Barcelone ben là on: on débarquait le matin et: puis on prenait l'autobus euh: on prenait l'autobus on: on débarquait nos bagages on était dans le premier groupe de pour débarquer là et puis euh: parce que nous-autres on débarquait à sept heures et puis à dix heures on prenait le l'avion ¤<567934> [sous-corpus 8, segment 2, page 19, ligne 3] -

12387 - G : ¹c'est des affaires ²qui arrivent ils attendent [sous-corpus 8, segment 3, page 20, ligne 8] -

12388 - E : ²c'est eux-autres s'ils comprenaient pas leur électronique ¤<17385> [sous-corpus 8, segment 3, page 20, ligne 9] -

12389 - H : en tout cas ¤<34963> E : <p<c'est des choses qui ¹peu:->> ¤<36173> [sous-corpus 8, segment 3, page 20, ligne 22] -

12390 - N : ¹mais on a fini par euh: là on a repris l'avion euh: on prenait l'avion à:: : à dix heures pis là on arrêtait à Amsterdam ça veut dire que: c'est à peu près deux heures et dem- deux heures et quelque chose↓ pas tout à fait deux heures et demie mais ¤<50511> [sous-corpus 8, segment 3, page 20, ligne 23] -