11671 - J-M : des chapatis là pis t'sais j'en ai fait là que c'était comme base de ¹pizza c'est ben de la farine pis de l'eau ²pis je pense c'est tout ³pis il y a peut-être un ⁴peu de sel là pis t'as ¤<501388> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 3] -

11672 - M : ⁴tu mets du goût dedans faut que tu mettes des é- t'sais moi je mets ⁵des herbes là t'sais des affaires de même mais c'est vraiment bon ¤<503726> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 7] -

11673 - J-M : ⁵ouais mais t'sais au pire là 6 si tu mets le goût par-dessus [ parce que tu mets de la sauce pis tes légumes en fait là ça fait une pâte qui est ben correcte pis ⁷si tu les veux les manger juste en chapatis là tu mets euh un peu de beurre là pis nanana ¤<513157> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 8] -

11674 - M : ⁷mais ça c'est ça que ça vous prend mais pour eux-autres là [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 10] -

11675 - J-M : ¹ouais c'est vrai ben oui [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 12] -

11676 - J-M : ¹c'est vrai ouin ¤<524747> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 17] -

11677 - V : ¹mais en même temps c'est un petit peu de leur responsabilité à CHERcher des ²recettes ³pis t'sais ¤<527852> [sous-corpus 10, segment 11, page 147, ligne 18] -

11678 - M : ³{ouais;Ø} mais s'ils en trouvent pas c'est toi qui souffres pendant six mois ¤<529651> [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 2] -

11679 - V : ah si ils en trouvent pas ben t'sais au début tu les laisses aller en tout cas ¹c'est ma vision pis si tu vois ²qu'ils ont des problèmes LÀ tu leur suggères des trucs mais [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 3] -

11680 - V : pas tout leur donner ¹tout de suite ²parce que c'est un programme qui veut ³que les participants fassent des appri- des apprentissages <dim<fait que ce serait trop facile t'sais de>> [sous-corpus 10, segment 11, page 148, ligne 7] -