1 - H : parce quʼelle me disait quʼe:lle elle essayait toujours de: de décider [sous-corpus 29, segment 1, page 13, ligne 9] -

2 - C : ¹pis on essayait de trouver [sous-corpus 25, segment 7, page 106, ligne 17] -

3 - Y : ¹ben peut-être parce qu'ils sont venus pis j'étais là pis le plombier est venu pis là il essayait avec la hose pis là : pis là le plombier s'est rendu compte il dit •moi c'est pas de ma faute dans le fond° euh: parce que l- le plombier lui il s'est jointé parce que ²quand que [sous-corpus 21, segment 4, page 55, ligne 3] -

4 - O : ah oui ¹j'étais le premier en avant/ pis t'sais je le voyais l'autre dans ma lu- dans mon: CRIF je me sauvais de lui pis lui il essayait de me pousser dans le cul pis juste avant là on a pogné un croche au quatre-vingt-dix moi je l'ai passé La Berlue pis Chabanel ils ont passé droite dans ce croche-là le temps qu'ils rembarquent dans la trail j'ai eu le temps de me faire mon avance pis j'ai fouillé ²[prrt] trente secondes après [sous-corpus 21, segment 7, page 112, ligne 10] -

5 - K : là elle essayait de chanter du Ariel [sous-corpus 17, segment 1, page 10, ligne 8] -

6 - I : ¹ non mais T'SAIS là David là il faut/ qu'il soit vous l'appellerez euh Doris si vous voulez ² il faut que ça soit DROIT ses affaires fait que là le premier coup t'sais moi je: euh: j'en posais t'sais/ le premier coup que LUI s'est essayé ben là il comprenait pas parce qu'il se disait •ben là Irène ça marche PAS là j'essaie de clouer mon CLOU là° mais t'sais fait que là f- parce qu'il essayait de clouer son clou droit lui ³là j'étais •David c'est pas ton CLOU qui faut qu'il soit droit c'est le CROCHET qu'il faut que t-° là ça rentrait pas dans sa tête qu'il fallait qu'il il a fallu comme qu'il scrappe une couple de crochets [sous-corpus 16, segment 9, page 87, ligne 8] -

7 - I : mais en tout cas bref moi il fallait qu'il le plante croche mais lui ¹il essayait de le planter droit mais quand que t'essaies de le planter droit le c:rochet il [sous-corpus 16, segment 10, page 89, ligne 8] -

8 - J : ¹elle ess- elle essayait d'en trouver mais ²i:::l [sous-corpus 12, segment 1, page 18, ligne 3] -

9 - N : une heure et demie là\ pis là ben: on là on voulait aller manger pis là on a euh on embarquait sur le bateau au quatrième étage et: puis euh: là on voulait le: il y avait un restaurant au troisième pis là on essayait d'aller au troisième pis on était pas capables d'y aller ¤<303940> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 9] -

10 - N : et: puis euh là on voulait aller voir on voulait on pensait que c'était la salle à manger on savait d'- d'après le nos plans que la salle à manger elle était au troisième mais là on essayait de traverser d'en avant à en arrière au troisième pis ça traverse pas ¤<328050> [sous-corpus 8, segment 1, page 5, ligne 15] -