21 - G : •il peut pas pas être gai° bon\ mais/ TOUT est dans le contexte/ pis même quand aussi/ quand t'es: euh en personne↑ ton expression/ comme/ [sous-corpus 31, segment 9, page 143, ligne 5] -

22 - É : <f<fait que là mon père il dit/>> à Lyna: <all<•va chercher/ des verres/ à vin blanc↓°>> pis LÀ elle revient avec deux verres/ <p<mais t'sais/ qui avaient l'air euh PArei:ls>> <all;pp<pareils pareils\>> il y en a juste un/ qui était un peu plus évasé que l'autre\ pi:s/ euh:\ p <all<pis là mon père/>> dit •ben voyons↓ Lyna\ <dim<ça c'est pas>>° <all<mais euh>> <all<il dit •pas comme ça↑ ° il dit •bpan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">en non↓ ça c'est les bons verrpan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">es\ pis ça c'est pas les bons verres° pis là moi je lui dis •<f<voyons↓ t'es ben niaiseuse↓ même pas capable d<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">e savoir c'est quoi les bons verres à vin blanc\>>° [sous-corpus 31, segment 9, page 144, ligne 18] -

23 - É : ¹t'es attendri par la bêtise↑ [sous-corpus 31, segment 9, page 145, ligne 17] -

24 - É : ¹mais là c'est une ironie où effectivement/ t'es pas sû:r/ pis tu peux être naïf à l'ironie ²pis c'est beau d'être naïf à son iro³nie parce que son ironie/ elle est/ tremblante↓ <p<t'sais/>> [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 9] -

25 - É : pis il dit •oui↓ <all<mais j'étais vraiment d'accord\>> <pp<en fait>>° <all<pis j'étais comme>> •t'es d'accord avec ° <all<pis là>> •avec Candide↓° <all<pis là j'ai dit/>> •t'as adoréCandide de Voltaire/ parce que tu trouves que tout est pol- tout est/ ¹pollué\ dans le mei²llepan style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ur des mondes/° [sous-corpus 31, segment 9, page 147, ligne 14] -

26 - G : mais en même temps/ c'est bon\ de pas trop leur apprendre/ l'ironie parce que tu vois comment t'es méchan:te/ avec l'ironie/ t'insuL :tes ¹euh: ta belle-mère/ ²³<f<c'était de l'ironi:e\>> [sous-corpus 31, segment 9, page 149, ligne 5] -

27 - É : ¹là c'est mon PÈRE\ qui va dire •voyons Élaine t'es méchante° [sous-corpus 31, segment 9, page 149, ligne 18] -

28 - M : ⁶t'es passée par où toi au cégep/ pour euh: te ⁷rendre euh: [sous-corpus 30, segment 1, page 5, ligne 15] -

29 - M : ¹t'sais ton jeune arrive à la maison là/ tu peux pas l'aider à faire ses devoirs/ t'es [ pas capable/ parce {que euh;que:} toi-même tu serais ³pas capable 2 [sous-corpus 30, segment 2, page 23, ligne 17] -

30 - M : tandis que t'es debout euh:: j'en prendrais une moi aussi ¹ [sous-corpus 30, segment 3, page 33, ligne 12] -