541 - M : oui mais elle elle a encore parlé de la séparation [sous-corpus 5, segment 1, page 2, ligne 7] -

542 - S : ah il y a des des des oui oui à à Montréal maintenant là au lieu d'avoir des des noms QUÉbécois là des des TREMblay qui qui qui c'est encore eux qui ont le le le dessus là [sous-corpus 5, segment 1, page 3, ligne 13] -

543 - A : là t'as-tu encore Michka là↑ [sous-corpus 5, segment 1, page 11, ligne 10] -

544 - L : à matin quand on s'est levés esprit ¹elle était encore là [sous-corpus 5, segment 2, page 14, ligne 8] -

545 - A : ¹ah encore là je suis obligée ouin ²c'est pour ça [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 18] -

546 - A : là ils me suivent à la lettre ¹ma chère je finis pas le dernier coup j'ai fait remplir trois formules pis j'en ai encore une à fai- à faire remplir [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 2] -

547 - A : pis là vois-tu j'en ai ENCORE un autre ah pis ¹pour mon mon permis de conduire aussi là ²c'est ça qu'il arrive en demandant la carte de ³pour handicapés ben là ils ils te bâdrent pour le permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 3] -

548 - A : ³tous les coups le dernier coup j'en ai fait remplir trois trente-cinq piastres chaque non pas vrai deux fois trente-cinq pis le dernier coup ben il dit •là° il dit •ça fait deux° il dit •franchement° il dit •on a pas rajouté grand-chose° il m'a chargé dix piastres mais là faut j'y aille m'as être encore trente-cinq piastres c'est marqué •<len<la Régie ne: paie pas ⁴les: hum>>° [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 13] -

549 - A : ¹ben c'est pour ça qu'ils avaient enlevé la cigarette au au au point de départ la cigarette là si tu recules de voilà deux ans c'était par rapport à ça là t'sais c'était pas oblige- obligatoire encore la loi était pas passée [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 17] -

550 - A : euh au Tim Hortons ¹parce que les gens en en plus ²ça les laisse encore plus longtemps t'sais ils fument leurs cigarettes le café tandis que là ³au moins ⁴ça l'a évité euh ouin un petit peu de: [sous-corpus 5, segment 3, page 31, ligne 1] -