221 - V : euh non mais les enfants peuvent le devenir attention ok <cresc<je vais vous faire une description d'une scène de repas ¹en Australie dans la famille où j'habitais>> <p<c'était l'en:fer>> le petit gars de trois ans là il prend son yogourt le petit pot à yogourt pis au lieu de prendre la cuillère qui va dedans/ non non non il trempe sa main dans le yogourt pis il fait et il le mange comme ça et il a trois ans et il est capable de manger avec sa cuillère mais [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 1] -

222 - V : ben c'est ça que ça fait des enfants que tu leur ¹dis •go liche ton assiette ²fais ci fais ça° ¤<279919> [sous-corpus 10, segment 7, page 86, ligne 14] -

223 - D : mais qu'est-ce tu vas faire si tes enfants sont comme ça↑ ¤<332828> [sous-corpus 10, segment 7, page 88, ligne 3] -

224 - J-M : ²non hein/ fait que: ³je pense j'étais j'étais en carence là t'sais je veux dire euh c'était comme elle mettait pas vraiment de sucre dans rien ou quoi que ce soit fait que j'ai appris à un moment donné ⁴t'sais en jasant avec un de mes voisins euh en arrivant au jeune âge adulte là t'sais pis il me racontait des affaires ils étaient quatre enfants eux-autres les voisins d'en face pis il me racontait ça que quand j'étais petit des fois là euh je rentrais chez eux [sous-corpus 10, segment 8, page 104, ligne 1] -

225 - J-M : ²moi euh ouin pis euh je pense que je ferais ça un 3 petit peu différent avec euh [ mes enfants ¤<540441> [sous-corpus 10, segment 8, page 106, ligne 8] -

226 - M : oui oui ben c'était la dernière des quatorze enfants pis euh dans le fond c'est ça il a fallu qu'elle se batte pour aller à l'école pis elle a dit à son père pour le convaincre parce que c'est ça el- dans le fond les femmes elles restaient toutes comme sur la ferme pi:s elles se mariaient pis elles restaient à STRATford là t'sais dans le petit village fait que elle voulait comme aller en VIlle pis aller à L'École pi:s elle voulait pas rester pognée là genre fait qu'elle a dit à son père euh •si tu me laisses pas aller à l'école je vais devenir une guidoune° ¹ ¤<78215> [sous-corpus 10, segment 9, page 109, ligne 11] -

227 - J-M : pis ils on:t remarqué que les enfants DONT les parents ¹t'sais pendant que mettons la mère était enceinte là ²elle se nourrissait beaucoup ³de t'sais des gras euh t'sais des des des ¤<224680> [sous-corpus 10, segment 9, page 112, ligne 20] -

228 - J-M : ¹des gras fast-food là/ process pis etcetera c'est pis de gros sucres pis tout\ les enfants par après ils avaient comme une DÉpendance ²à ce genre d'alimentation-là pis ils avaient une carence pis ils avaient comme t'sais besoin de retrouver ça ³pis ceux qui mangeaient de façon euh c'est ça plus saine euh étaient portés à vers de la bouffe quand même un peu plus saine aussi [sous-corpus 10, segment 9, page 113, ligne 4] -

229 - V : ²ouin pis les enfants vont ³s'habituer à manger ça super jeunes [sous-corpus 10, segment 9, page 114, ligne 1] -

230 - F : mais en tout cas c'était genre vraiment spécial pi:s il y a aussi un dieu de la pluie genre genre ils <all<c'est vraiment bizarre>> là ok les Mayas ils pognaient des ENFANTS ils les mettaient ils les met- ils les pitchaient dans le puits genre ¤<116728> [sous-corpus 9, segment 5, page 59, ligne 18] -