6351 - R : ils arrivent une place les gars là toute leur vue est finie ils arrivent une place toi un paquet de décombres tout d'un coup ils voient une euh une tête de femme avec une chose statue de la liberté qui est en ruines là là pis New York s'était effacée de la map je me demande si c'est pas là qu'ils vont s'en aller l- avant longtemps s'ils vont trop loin euh c'est là qu'ils c'est ça qui va arriver là [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 5] -

6352 - A : ²c'est parce que ces ces pays-là ils ont ils ont de la population o- SURpopulée ³t'sais il y en a trop ⁴il y en a trop de surpopulation [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 8] -

6353 - R : ⁴oui oui mais ceux qui ont de l'argent ils en veulent encore plus pis ceux qui en ont ⁵pas ils voudrai<span style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">ent en avoir assez pour vivre [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 10] -

6354 - A : il y en a pas [sous-corpus 4, segment 5, page 58, ligne 12] -

6355 - R : ah c'est de valeur pareil quand tu vois toutes les femmes pis les enfants ¹regarde en Irak pis partout dans les alentours c'est de valeur ça c'est pas des soldats qui se font tuer là c'est des civils [sous-corpus 4, segment 5, page 59, ligne 6] -

6356 - R : ²en Irak [sous-corpus 4, segment 5, page 59, ligne 12] -

6357 - R : mais la guerre est là il y en a toujours eu quand Jacques Cartier a mis les pieds au Canada les Angl- les les Indiens étaient après se battre entre eux-autres il y en a toujours eu de la guerre ¹tu remontes dans les écoles à la guerre de Troie les Mèdes et les Perses les Gaulois les Romains ça a tout été de de la guerre tout le temps tout le temps tout le temps [sous-corpus 4, segment 5, page 60, ligne 1] -

6358 - A : ¹ben oui il va toujours il va toujours en avoir [sous-corpus 4, segment 5, page 60, ligne 2] -

6359 - A : il va toujours en avoir [sous-corpus 4, segment 5, page 60, ligne 3] -

6360 - R : il va toujours en avoir t'as raison [sous-corpus 4, segment 5, page 60, ligne 4] -