6021 - A : ¹en tout cas c'était len- c'était le fun de les voir reculer là l'hiver c'étai:t c'est pas mêlant c'était un show à tous les ²matins ³pas capables de reculer [sous-corpus 5, segment 2, page 19, ligne 14] -

6022 - S : oui mais ¹je le le le il y en a un des deux des deux messieurs là lui il a appris sur le tard il a eu son permis de conduire ² [sous-corpus 5, segment 2, page 20, ligne 10] -

6023 - A : là ils me suivent à la lettre ¹ma chère je finis pas le dernier coup j'ai fait remplir trois formules pis j'en ai encore une à fai- à faire remplir [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 2] -

6024 - L : ça veut dire j'en demanderai pas\ [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 5] -

6025 - L : on dit ça c'est commode parce que te rappelles-tu Ti-Blanc il en avait une i:l [sous-corpus 5, segment 2, page 22, ligne 12] -

6026 - L : pis quand il était venu en Ontario il avait emmené sa carte on est allés à Niagara Falls on a mis la carte dans le ¹dans mon auto/ on était stationnés au ras les chutes ²parce que lui dans le fond il pouvait pas marcher/ [sous-corpus 5, segment 2, page 22, ligne 15] -

6027 - L : ¹il est en chaise roulante [sous-corpus 5, segment 2, page 22, ligne 20] -

6028 - S : <all<faut qu'elle aille le faire remplir par le médecin là le dernier le dernier coup elle en a fait remplir un l'envoyer>> pis ils en ont renvoyé un autre retourne le faire remplir pis euh [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 2] -

6029 - A : pis là vois-tu j'en ai ENCORE un autre ah pis ¹pour mon mon permis de conduire aussi là ²c'est ça qu'il arrive en demandant la carte de ³pour handicapés ben là ils ils te bâdrent pour le permis de conduire [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 3] -

6030 - A : ³tous les coups le dernier coup j'en ai fait remplir trois trente-cinq piastres chaque non pas vrai deux fois trente-cinq pis le dernier coup ben il dit •là° il dit •ça fait deux° il dit •franchement° il dit •on a pas rajouté grand-chose° il m'a chargé dix piastres mais là faut j'y aille m'as être style="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">encore trente-cinq piastres c'est marqué •<len<la Régie ne: paie pas ⁴les: hum>>° [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 13] -