3341 - M : ça là je trouve que c'est extraordinaire quand t'es obligée d'aller stationner à l'autre bout du centre d'achats là pis faut tu commences à sortir le carrosse ¹pis sortir le bébé du là ici au Québec là tiens t'as des places pour les mamans enceintes la femme qui est enceinte elle peut stationner là si t'es enceinte ou si t'as un enfant [sous-corpus 5, segment 2, page 21, ligne 13] -

3342 - S : <all<faut qu'elle aille le faire remplir par le médecin là le dernier le dernier coup elle en a fait remplir un l'envoyer>> pis ils en ont renvoyé un autre retourne le faire remplir pis euh [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 2] -

3343 - S : oh ¹oui elle fera elle va faire remplir ²ça chez le médecin oh oui oui [sous-corpus 5, segment 2, page 23, ligne 10] -

3344 - L : m'as te dire une affaire plutôt que rebâtir un:e librairie ¹l'église elle ferme anyway [sous-corpus 5, segment 2, page 25, ligne 16] -

3345 - A : ¹non elle est fermée là [sous-corpus 5, segment 3, page 27, ligne 21] -

3346 - M : ²la business elle va descendre [sous-corpus 5, segment 3, page 30, ligne 5] -

3347 - M : ²ben Maryse elle a joué quand elle était petite [sous-corpus 5, segment 3, page 33, ligne 5] -

3348 - A : ¹parce que lui c'est la seule affaire qui qui qui peut le faire marcher pis il a de la misère quand il revient de là Lise elle dit •il boite il passe la nuit debout mais ²au moins° elle dit •faut quasiment que je lui laisse ça° elle dit •écoute il fait plus ³rien° [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 2] -

3349 - A : <f<non>> ¹mais il a été une secousse qu'il avait envie là t'sais/ quand elle venait d'être faite là\ [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 8] -

3350 - S : ¹hi:: je te dis que <all<la moto la moto>> il l'a encore ça fait longtemps que j'entends parler qu'il va la vendre la moto il l'a encore elle elle elle est toute démantibulée mais il l'a encore [sous-corpus 5, segment 4, page 42, ligne 9] -