1931 - S : ¹pis que t'es en marche que t'es ton auto ²elle bouge [sous-corpus 15, segment 2, page 26, ligne 11] -

1932 - S : ¹il dit il dit •non° ah/ je lui dis •Éliane elle:: a pas un piercing° •euh ouais° il dit •elle en a un sur le sourcil pi:s° il dit •je suis pas sûr° il dit •peut-être ²un sur la langue° [sous-corpus 15, segment 2, page 31, ligne 23] -

1933 - S : ²oui↑ Éliane était de l'âge de Patrick pis l'autre petite je me rappelle plus de son nom ben elle ³était de l'âge de Frédérick [sous-corpus 15, segment 2, page 35, ligne 19] -

1934 - S : ils se sont écrits à peu près deux ans comme trois quatre fois par année ils s- ils s'envoyaient des lettres t'sais pis plus rien fait que là la petite elle elle a fait une recherche sur Internet voilà à peu près deux ans sur Facebook pour retrouver Patrick Ross [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 3] -

1935 - S : pis moi aussi quand je l'ai vue j'ai fait •hein↑ ben oui° mais cette petite fille-là elle est rendue l'âge de Patrick pis elle étudie à Montréal en électricité aéronautique [sous-corpus 15, segment 2, page 36, ligne 14] -

1936 - S : ⁴aéronautique 5 [ elle était en gé- euh c'est pas génie aéronautique elle était dans euh: électroni- é- elle était en électronique pis là elle est allée en électricité↓ ⁶aéronautique↓ elle aime plus ⁷l'électricité que l'électronique [sous-corpus 15, segment 3, page 37, ligne 9] -

1937 - J : ⁷elle aime plus l'électricité [sous-corpus 15, segment 3, page 37, ligne 12] -

1938 - S : ⁴peut-être elle a de l'air à aimer plus t'sais le ⁵le le ⁶f- [sous-corpus 15, segment 3, page 38, ligne 1] -

1939 - S : ¹1fait que/ elle a quand même un bel avenir devant elle ¹2là t'sais c'est des belles jobs hein/ [sous-corpus 15, segment 3, page 38, ligne 10] -

1940 - J : ¹brun ²Brown [bruns] ="font-weight:bold;color:#2F6F5D;">elle elle ³s'appelle madame [bruns] [sous-corpus 15, segment 3, page 43, ligne 24] -