1 - J : ¹beaucoup beaucoup moins compliqué ² plus plus efficace [sous-corpus 28, segment 2, page 22, ligne 16] -

2 - S : oui/ cʼest assez cʼest assez efficace comme méthode/ pis ils utilisaient cette méthode-là aussi pour faire les les les petits euh tʼsais dans le le jeu souvent tu vas ça va ça va aller à des scènes euh des scènes dʼhistoire tʼsais/ [sous-corpus 28, segment 5, page 71, ligne 1] -

3 - R : ton personnel i:l il est-tu efficace dans ses opérations [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 14] -

4 - R : s'il est pas efficace pis tu t'as une personne de plus c'est cinquante mille piastres soixante mille piastres par année ¹que tu COÛTES de plus [sous-corpus 20, segment 8, page 90, ligne 16] -

5 - H : ouin ¹ ça coûte CHER mais c'est efficace hein [sous-corpus 14, segment 4, page 42, ligne 21] -

6 - L : c'est efficace [sous-corpus 14, segment 5, page 47, ligne 18] -

7 - A : faudrait qu'elle suive des cours hein ça parce que tu peux pas t- t'improviser dans le yoga j'imagine si tu veux vraiment que ce soit ¹efficace [sous-corpus 14, segment 7, page 76, ligne 25] -

8 - M : ¹mais c'est-tu EFFICACE là ça/ mettons 2 ils y vont pas là leur permis est suspendu [ <p<pis tout là>> ¤<179906> [sous-corpus 10, segment 5, page 60, ligne 16] -

9 - D : ¹un autre exemple super efficace ¤<584604> [sous-corpus 10, segment 7, page 93, ligne 20] -

10 - J-M : ¹c'est pas aussi efficace les petits bâtons là t'sais il y a du c'est du plastique ²là tout le temps <all<pis tout ça avec le doigt>> tiens ¤<35176> [sous-corpus 10, segment 8, page 95, ligne 17] -