1 - R : pouvaient être sur les effets de drogues ¹sans être chauds là ²mais [sous-corpus 20, segment 3, page 31, ligne 9] -

2 - R : ³être sur les effets de drogues ⁴ça c'est pas mieux là [sous-corpus 20, segment 3, page 31, ligne 12] -

3 - B : ah t'as des effets secondaires [sous-corpus 15, segment 3, page 42, ligne 22] -

4 - G : ²ben des des fois ils mettent ça aussi hein↑ d- ils mettent euh: <all<pas des des des des>> euh des effets là vieux ³comme qu'on voit dans le: [sous-corpus 13, segment 2, page 27, ligne 9] -

5 - G : ¹d- ouin dans les films ils font des effets <len<VIEUX>> euh avec des des des [sous-corpus 13, segment 2, page 27, ligne 12] -

6 - P : ³ouin ah il y a des effets ⁴spéciaux là-dedans là ⁵qu'on s'aperçoit de rien là j'aime ça quand que ça fait ça [sous-corpus 13, segment 3, page 47, ligne 8] -

7 - G : ¹moi je vous disais Cate Blanchet que elle est belle c'est des effets spéciaux ^{2 3} [sous-corpus 13, segment 3, page 47, ligne 16] -

8 - R : pour ça soit réaliste pis là ils pouvaient le faire/ mai:s en même temps t- c'est plein d'effets spéciaux mais tu vois pas euh c'est pas comme euh des explosions [sous-corpus 13, segment 3, page 48, ligne 3] -

9 - V : ²ah tandis que les autres t'entends des effets sonores désagréables genre <all<p<c'est comme>>> •o:k c'est ma ³DENT qui fait ce bruit-là/° ¤<227367> [sous-corpus 10, segment 2, page 18, ligne 9] -

10 - N : c'était un peu drôle mais pour ce qui est des effets euh moi je pense que ça va euh::: ben en tout cas si on: se réfère à N- à New York ils ont fait la même chose ¹je pense c'est l'année passée/ pi:s euh::: ils disent que le le taux de: fumeurs est passé de dix-neuf pour cent à onze f:- onze pour cent fait que euh: d'après moi ça va SÛrement suivre cette sen- cette tendance-là au: au Québec là je vois pas pourquoi ça: ¤<211685> [sous-corpus 2, segment 1, page 4, ligne 11] -